De Wiktionary, el diccionario libre

Tabla de contenidos 1 Protoindoeuropeo 1.1 Notación 1.2 Traducciones 1.2.1 Sustantivo 1.3 Evidencias 1.4 Otras formas 1.5 Referencias 1.6 Ver también

[editar]

• Pronunciación:  aún no contamos con la pronunciación de esta palabra. Puedes ayudar al Wikcionario incorporándola.

[editar] Notación

• h₂ representa la consonante laringal 2 (véase w:Teoría de las laringales)

[editar] Traducciones

[editar] Sustantivo

1

Hombre.

2

Energía vital.

[editar] Evidencias

Albanés: njeri (sq) [1,2] Anatolio Hitita: innarawatar (hit) «vitalidad» [2]; innarawant (hit) «fuerte» [2] Luvita: annar (xlu) [1]; annarummi (xlu) «fuerte, vigoroso, viril» [2,3] Armenio: այր (hy) (ayr) [1,2] Báltico Lituano: noras (lt) «deseo, voluntad» [1] Celta: *nerto [4] Bretón: nerzh (br) «fuerza» [1,2,5] Córnico: nerth (kw) «fuerza, vitalidad, resistencia» [2,5] Galés: nerth (cy) «fuerza» [1,2,5] Irlandés antiguo: nert (sga) «fuerza» [1,2,5] Irlandés: neart (ga) «fuerza» [5] Gaélico (escocés): neart (gd) «fuerza» [5] Griego Griego antiguo: ἀνήρ (grc) (ánēr) «varón», ἄνθρωπος (grc) (ánthropos) «humano» [6, 1,2] Griego moderno: άνθρωπος (el) (ánthropos) «humano» [1,2] Indo-iranio Avéstico: nā (ae) [1,2] Sánscrito: नर (sa) (nara) [1,2] Itálico Osco: ner (osc) [1,2] Umbro: nerus (xum) dativo «prócer, persona distinguida» [1,2]

[editar] Otras formas

• Forma contraída: *h₂nr-
• Bartleby's American Heritage Dictionary: *ner-, *h₂ner-, *ənr-
• Indogermanisches Etymologisches Wörterbuch: *ner-, *aner-, *ǝner-
• «Los indoeuropeos y los orígenes de Europa», de Francisco Villar: *nḗr
• Köbler,Gerhard (2000). Indogermanisches Wörterbuch: *ner-, *nert-, *aner-, *h₁nér-

[editar] Referencias

1. ↑ ^{1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12} Julius Pokorny, Indogermanisches Etymologisches Wörterbuch: ner-1(t)-, aner- (ǝner-?) p. 765 rec. 1374
2. ↑ ^{2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 2,14} The Indo-European database, compilada por S. L. Nikolayev: *(a)ner-
3. ↑ H. Craig Melchert, Cuneiform Luvian Lexicon
4. ↑ Ranko Matasovic, An etymological lexicon of Proto-Celtic
5. ↑ ^{5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5} MacBain, Alexander (1982). An Etymological Dictionary of the Gaelic Language. Glasgow: Gairm Publications. ISBN 0-901771-68-6
6. ↑ Bartleby's American Heritage Dictionary: ner-2

[editar] Ver también

• *mánu
• *wiHros