𐍄𐍂𐌹𐌿

De Wikcionario, el diccionario libre

Gótico[editar]

𐍄𐍂𐌹𐌿
pronunciación falta agregar
transliteraciones jah andhafjands Iesus qaþ du im: swe du waidedjin urrunnuþ miþ hairum jah triwam greipan mik

Etimología 1[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo neutro[editar]

𐍄𐍂𐌹𐌿
triu
Singular Plural
Nominativo 𐌸𐌰𐍄𐌰 𐍄𐍂𐌹𐌿
þata triu
𐌸𐍉 𐍄𐍂𐌹𐍅𐌰
þō triwa
Acusativo 𐌸𐌰𐍄𐌰 𐍄𐍂𐌹𐌿
þata triu
𐌸𐍉 𐍄𐍂𐌹𐍅𐌰
þō triwa
Genitivo 𐌸𐌹𐍃 𐍄𐍂𐌹𐍅𐌹𐍃
þis triwis
𐌸𐌹𐌶𐌴 𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴
þizē triwē
Dativo 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐍄𐍂𐌹𐍅𐌰
þamma triwa
𐌸𐌰𐌹𐌼 𐍄𐍂𐌹𐍅𐌰𐌼
þáim triwam
Vocativo 𐍄𐍂𐌹𐌿
triu
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌰
triwa
1
Madera.
2
Estaca, garrote.

Testimonios[editar]

Fragmento: 𐌾𐌰𐌷 𐌰𐌽𐌳𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 𐌹𐌴𐍃𐌿𐍃 𐌵𐌰𐌸 𐌳𐌿 𐌹𐌼 · 𐍃𐍅𐌴 𐌳𐌿 𐍅𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌹𐌽 𐌿𐍂𐍂𐌿𐌽𐌽𐌿𐌸 𐌼𐌹𐌸 𐌷𐌰𐌹𐍂𐌿𐌼 𐌾𐌰𐌷 𐍄𐍂𐌹𐍅𐌰𐌼 𐌲𐍂𐌴𐌹𐍀𐌰𐌽 𐌼𐌹𐌺
Significado: «Tomando la palabra de Jesús, les dijo: ¿Como contra ladrón habéis salido con espadas y garrotes para prenderme?»

Referencias y notas[editar]