*ph₂tér

De Wikcionario, el diccionario libre

Saltar a: navegación, buscar

Contenido

1 Protoindoeuropeo

Protoindoeuropeo

Esta entrada corresponde a una forma hipotética reconstruida a partir de evidencias lingüísticas.

ph₂tér

Notación [editar]

h₂ representa la consonante laringal 2 (véase w:Teoría de las laringales)

Traducciones [editar]

Sustantivo [editar]

1: Padre.
2: Patriarca, cabeza de familia.

Evidencias [editar]

evidencias lingüísticas

Armenio: հայր ^(hy) (hayr) ^[1]
Celta *ater
- Galo: ater ^(cel); gutuater ^(cel) «jefe de los druidas» ^[1] ^[2] ,^[3]
- Irlandés antiguo: athir ^(sga) ^[1] ^[4]
  - Irlandés: athair ^(ga) ^[1]
  - Gaélico (escocés): athair ^(gd)
Germano *fadar ^[5]
- Alemán antiguo: fater ^(goh) ^[1]
  - Alemán: Vater ^(de) ^[1] ^[4]
- Gótico: 𐍆𐌰𐌳𐌰𐍂 ^(got) (fadar) ^[1]
- Inglés antiguo: fæder ^(ang) ^[1] ^[5]
  - Inglés: father ^(en) ^[1] ^[5]
Griego
- Griego antiguo: πατήρ ^(grc) (patḗr) ^[1] ^[4] ^[5]
- Griego moderno: πατέρας ^(el)
Ilirio: Deipátyros ^(xil) «padre de los dioses» ^[4]
Indo-iranio
- Avéstico: pitar ^(ae) ^[1]
- Sánscrito: पिता ^(sa) (pitā; raíz पितृ pitṛ) ^[1] ; द्य्औष् पितआ ^(sa) (Dyauṣ pitā) «padre de los dioses» ^[1] ^[4]
Itálico
- Latino-falisco
  - Latín: pater ^(la) ^[1] ^[4] ^[5] ; Iuppiter ^(la) «Júpiter», «padre de los dioses» ^[1] ^[4]
    - Español: padre ^[4]
- Osco-umbro
  - Osco: patir ^(osc) ^[1]
  - Umbro: Iupater ^(xum) «Júpiter», «padre de los dioses» ^[1] ^[4]
Tocario
- Tocario A: pācar ^(xto) ^[1] ^[4]
- Tocario B: pācer ^(txb) ^[1]

Otras formas [editar]

Bartleby's American Heritage Dictionary: *pəter- < *pə₂ter-
Indogermanisches Etymologisches Wörterbuch: pǝtḗ(r)
«Los indoeuropeos y los orígenes de Europa», de Francisco Villar: pətḗr

Referencias [editar]

↑ ^1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 ^1,15 ^1,16 ^1,17 ^1,18 Julius Pokorny, Indogermanisches Etymologisches Wörterbuch: pǝtḗ(r) (p. 829)
↑ e-Keltoi Gabriel Sopena, Universidad de Zaragoza
↑ OLD-IRISH-L Xavier Delamarre
↑ ^4,0 ^4,1 ^4,2 ^4,3 ^4,4 ^4,5 ^4,6 ^4,7 ^4,8 ^4,9 Villar, Francisco (1996). Los indoeuropeos y los orígenes de Europa. Madrid: Gredos. ISBN 84-249-1787-1
↑ ^5,0 ^5,1 ^5,2 ^5,3 ^5,4 Bartleby's American Heritage Dictionary: pəter-

Véase también [editar]

*atta
*papa

Obtenido de «http://es.wiktionary.org/w/index.php?title=*ph₂tér&oldid=584081»