Discusión:constipado

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikcionario, el diccionario libre

Constipado por estreñido, más popularmente trancado (en Chile al menos), creo que es más amplio que Argentina, pero siempre dentro del cuerpo médico. Quizás haya rebalsado el cuerpo médico :-). No pongo Chile, porque yo, como no soy médico ni estoy en relación con ellos, jamás uso constipado por trancado. Quizás fuera mejor con "Uso en hospitales y cuerpo médico" y sin Ámbito :-?.
Constipado por acatarrado no se limita a España, así que podemos dejarlo tal cual, sin ámbito, o poner todos los países uno por uno, una lata :-)). Un saludo. --Siete 20:40 2 ago 2006 (UTC)[responder]

¿Con el sentido de trancado proviene de constipated?. Lin linao ¿dime? 23:13 3 jun 2007 (UTC)[responder]