Discusión:librería

Etimología de la acepción 3

¿No debería dividirse en dos palabras homónimas, con dos etimologías distintas? El uso de de librería de informática proviene de un calco del inglés, y por lo tanto su etimología debería ser del inglés "library". Está claro que library proviene también del latín, pero la evoluciónde librería para tener el significado de conjunto de funciones ya programadas ha pasado por el inglés.

He estado leyendo esto: http://www.um.es/tonosdigital/znum17/secciones/tritonos-1-librosdetexto.htm y parece que es correcto como está.