Jorge

De Wikcionario, el diccionario libre

Español[editar]

Jorge
pronunciación (AFI) [ˈxoɾ.xe]
silabación jor-ɡe
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
grafías alternativas Jorje1
rima oɾ.ɡe

Etimología[editar]

Del griego antiguo Γεώργιος (Geṓrgios); de γεωργός ("agricultor"), derivado de γῆ ("tierra") y ἔργον ("trabajo").

Sustantivo propio[editar]

1
Nombre de pila de varón.

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Traducciones


  • Checo: [1] Jiří (cs); diminutivos: Jíra, Jirka, Jiřík, Jiříček, Jiroušek, Jiran, Jiránek
  • Mandarín simplificado: 乔治 (George ing.), 佐殊 (Georges fr.), 豪尔赫 (Jorge es.), 霍尔蒂 (Jordi cat.), 于尔根 (Jürgen de.), 格奧尔格 (Georg de.), 耶尔格 (Jörg de.), 耶尔恩 (Jörn de.)
  • Mandarín tradicional: 喬治 (George ing.), 豪爾赫 (Jorge es.), 霍爾蒂 (Jordi cat.)
  • Italiano: [1] Giorgio (it)Iorio (it)Georgio (it); diminutivos: Gino, Giorgino
  • Japonés: ジョージ (George ing.), ジョルジョ (Giorgio it.), ゲオルギオス (Γεώργιος gri.), ヨルゴス (Γιώργος gri.), イェーオリ (Georg sue.), ホルヘ (Jorge esp.), イジー (Jiří che.), ギオルグ y ギオル (Georg dan.), ヨーウエン (Jørgen dan.), ヨーアン (Jorn dan.), ジェルジ (György hun.), ジョルジュ (Georges fra. y George neerlandés), ジョルジェ (Jorge por.), ゲオルギウス (Georgius lat.), ゲオルギイ (Георгий rus.), ユーリイ(Юрий rus.), ゲオルク (Georg ale.)

Portugués[editar]

Jorge
pronunciación (AFI) /ˈʒɔɾ.ʒi/

Etimología[editar]

Del griego antiguo Γεώργιος (Geṓrgios); de γεωργός ("agricultor"), derivado de γῆ ("tierra") y ἔργον ("trabajo").

Sustantivo propio[editar]

1
Nombre de pila de varón, equivalente del español Jorge.

Véase también[editar]

Referencias y notas[editar]

  1. obsoleta o poco común