Usuario:Emijrp/Expresiones coloquiales
De Wiktionary, el diccionario libre
[editar] Expresiones
- cajón de sastre: lugar donde se almacena ua gran variedad de cosas.
- por la boca muere el pez: contradecirse.
- quinto pino: lejanía.
- llenar antes el ojo que la barriga: pedir mucha comida para luego no consumirla.
- irse de vareta: tener diarrea.
- caerse con todo el equipo:
- cagarse por las patas abajo: acongojarse.
- mearle las cachas a alguien: superar con creces, ganar.
- mojarle la oreja a alguien:
- subirse a las barbas:
- olerse el percal: ver venir el problema.
- lian chan po:
- tangai:
- soltar la panoja, apoquinar: pagar
- buscarse las papas:
- ganarse los jureles:
- subir el pan: armar alboroto. Ej: Cada vez que habla, sube el pan
- entre pinto y valdemoro:
- hacer el canelo/vaina:
- dejar la fiesta en paz: no meter cizaña. Ej: Vamos a dejar la fiesta en paz.
- meter cizaña: provocar.
- columpiarse: hacerse el gracioso con alguien poniéndolo de mal humor. Ej: No te columpies conmigo.
- colarse: pasarse de la raya. Ej: Para ya, te estás colando.
- darse el piro: marcharse.
- largarse: marcharse.
- traer al fresco: no importar. Ej: me trae al fresco lo que digas.
- meter la gamba: equivocarse.
- meter por verea: hacer que alguien se comporte adecuadamente.
- tirar de la lengua: hacer que alguien hable. Ej: no me tires de la lengua que lo cuento todo.
- ir que chuta: ser suficiente. Ej: y con 5 euros más vas que chuta.
- venir a cuento: tener algo que ver con el asunto que se trata.
- hablar por lo bajini: cuchichear.
- mandar a tomar viento:
- dar un telele/pipijerbe/chungo/yuyu: enfermar repentina y gravemente.
- a la charamandusca: de cualquier forma, desordenadamente.
- con los pies por delante: muerto, como si fueras en un ataud.
- llevar los pantalones: el que manda.
- hasta las trancas: abundantemente.
