Usuario:GerardM/Kladblok

De Wiktionary, el diccionario libre

Hier staat een aantal gebruikersmessages zoals die in een woordlemma gebruikt kunnen worden. Door op deze wijze msg-definties te gebruiken kunnen woordlemma's makkelijker uitgewisseld worden met andere wikionary's (mits daar de messages ook aanwezig zijn).

[editar] Te gebruiken in koppen

In de mediawiki-messages worden nu HTML-codes gebruikt omdat de == en === niet lijken te werken. De koppen linken naar de wiktionary Naamruimte om daar meer encyclopedische achtergrondinformatie op te kunnen zoeken over de betekenis van het onderwerp. Bijvoorbeeld: werkwoord is weliswaar een (onzijdig) zelfstandig naamwoord, maar de gebruiker wil als dit in een kop staat waarschijnlijk weten wat een werkwoord is en hoe dat gebruikt moet worden, in feite encyclopedische informatie over de taalkundige aspecten, en meer dan een woordenboekdefinitie.

[editar] talen

{{msg:-aa-}}	[[:Plantilla:-aa-]]	Plantilla:-aa-
{{msg:-ab-}}	[[:Plantilla:-ab-]]	Plantilla:-ab-
{{msg:-af-}}	[[:Plantilla:-af-]]	Plantilla:-af-
{{msg:-als-}}	[[:Plantilla:-als-]]	Plantilla:-als-
{{msg:-am-}}	[[:Plantilla:-am-]]	Plantilla:-am-
{{msg:-an-}}	[[:Plantilla:-an-]]	Plantilla:-an-
{{msg:-ar-}}	<H2>[[w:Idioma árabe\|Árabe]]</H2> [[Categoría:Árabe]] \|\| Árabe
{{msg:-ars-}}	[[:Plantilla:-ars-]]	Plantilla:-ars-
{{msg:-as-}}	[[:Plantilla:-as-]]	Plantilla:-as-
{{msg:-ast-}}	[[:Plantilla:-ast-]]	Plantilla:-ast-
{{msg:-ay-}}	=<div id="toc" class="toccolours" >'''Aimara'''</div>= <includeonly>[[Categoría:Aimara-Español]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de encabezado]]</noinclude> \|\| = Aimara =
{{msg:-az-}}	[[:Plantilla:-az-]]	Plantilla:-az-
{{msg:-ba-}}	[[:Plantilla:-ba-]]	Plantilla:-ba-
{{msg:-bal-}}	[[:Plantilla:-bal-]]	Plantilla:-bal-
{{msg:-ban-}}	[[:Plantilla:-ban-]]	Plantilla:-ban-
{{msg:-be-}}	[[:Plantilla:-be-]]	Plantilla:-be-
{{msg:-ber-}}	[[:Plantilla:-ber-]]	Plantilla:-ber-
{{msg:-bg-}}	[[:Plantilla:-bg-]]	Plantilla:-bg-
{{msg:-bh-}}	[[:Plantilla:-bh-]]	Plantilla:-bh-
{{msg:-bi-}}	[[:Plantilla:-bi-]]	Plantilla:-bi-
{{msg:-bn-}}	[[:Plantilla:-bn-]]	Plantilla:-bn-
{{msg:-bo-}}	[[:Plantilla:-bo-]]	Plantilla:-bo-
{{msg:-br-}}	[[:Plantilla:-br-]]	Plantilla:-br-
{{msg:-bs-}}	[[:Plantilla:-bs-]]	Plantilla:-bs-
{{msg:-bug-}}	[[:Plantilla:-bug-]]	Plantilla:-bug-
{{msg:-ca-}}	[[:Plantilla:-ca-]]	Plantilla:-ca-
{{msg:-ceb-}}	[[:Plantilla:-ceb-]]	Plantilla:-ceb-
{{msg:-ch-}}	[[:Plantilla:-ch-]]	Plantilla:-ch-
{{msg:-che-}}	[[:Plantilla:-che-]]	Plantilla:-che-
{{msg:-chr-}}	[[:Plantilla:-chr-]]	Plantilla:-chr-
{{msg:-chv-}}	[[:Plantilla:-chv-]]	Plantilla:-chv-
{{msg:-co-}}	[[:Plantilla:-co-]]	Plantilla:-co-
{{msg:-crh-}}	[[:Plantilla:-crh-]]	Plantilla:-crh-
{{msg:-cs-}}	[[:Plantilla:-cs-]]	Plantilla:-cs-
{{msg:-csb-}}	[[:Plantilla:-csb-]]	Plantilla:-csb-
{{msg:-cy-}}	[[:Plantilla:-cy-]]	Plantilla:-cy-
{{msg:-da-}}	[[:Plantilla:-da-]]	Plantilla:-da-
{{msg:-de-}}	[[:Plantilla:-de-]]	Plantilla:-de-
{{msg:-diu-}}	[[:Plantilla:-diu-]]	Plantilla:-diu-
{{msg:-div-}}	[[:Plantilla:-div-]]	Plantilla:-div-
{{msg:-dz-}}	[[:Plantilla:-dz-]]	Plantilla:-dz-
{{msg:-el-}}	[[:Plantilla:-el-]]	Plantilla:-el-
{{msg:-en-}}	<div style="color:red; font weight:bold; text-align:center; border:solid 2px grey"> Esta plantilla se encuentra obsoleta. Por favor utiliza la nueva plantilla [[Plantilla:EN-ES\|{{EN-ES}}]] </div> == [[inglés\|Inglés]] == \|\| Esta plantilla se encuentra obsoleta. Por favor utiliza la nueva plantilla {{EN-ES}} [editar] Inglés
{{msg:-eu-}}	[[:Plantilla:-eu-]]	Plantilla:-eu-
{{msg:-eo-}}	[[:Plantilla:-eo-]]	Plantilla:-eo-
{{msg:-es-}}	=<div id="toc" class="toccolours" >'''[[Wikcionario:Referencia/ES\|Español]]'''</div>= <includeonly>[[Categoría:Español]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de encabezado]]</noinclude> \|\| = Español =
{{msg:-eso-}}	[[:Plantilla:-eso-]]	Plantilla:-eso-
{{msg:-et-}}	[[:Plantilla:-et-]]	Plantilla:-et-
{{msg:-fa-}}	[[:Plantilla:-fa-]]	Plantilla:-fa-
{{msg:-fi-}}	==[[finés\|Finés]]== [[Categoría:Finés]] \|\| ==Finés==
{{msg:-fiu-}}	[[:Plantilla:-fiu-]]	Plantilla:-fiu-
{{msg:-fj-}}	[[:Plantilla:-fj-]]	Plantilla:-fj-
{{msg:-fo-}}	[[:Plantilla:-fo-]]	Plantilla:-fo-
{{msg:-fr-}}	<div style="color:red; font weight:bold; text-align:center; border:solid 2px grey"> Esta plantilla se encuentra obsoleta. Por favor utiliza la nueva plantilla [[Plantilla:FR-ES\|{{FR-ES}}]] </div> == [[Francés]] == \|\| Esta plantilla se encuentra obsoleta. Por favor utiliza la nueva plantilla {{FR-ES}} [editar] Francés
{{msg:-fy-}}	[[:Plantilla:-fy-]]	Plantilla:-fy-
{{msg:-ga-}}	[[:Plantilla:-ga-]]	Plantilla:-ga-
{{msg:-gay-}}	[[:Plantilla:-gay-]]	Plantilla:-gay-
{{msg:-gl-}}	[[:Plantilla:-gl-]]	Plantilla:-gl-
{{msg:-gn-}}	[[:Plantilla:-gn-]]	Plantilla:-gn-
{{msg:-gu-}}	[[:Plantilla:-gu-]]	Plantilla:-gu-
{{msg:-gs-}}	[[:Plantilla:-gs-]]	Plantilla:-gs-
{{msg:-gv-}}	[[:Plantilla:-gv-]]	Plantilla:-gv-
{{msg:-ha-}}	[[:Plantilla:-ha-]]	Plantilla:-ha-
{{msg:-he-}}	[[:Plantilla:-he-]]	Plantilla:-he-
{{msg:-hi-}}	[[:Plantilla:-hi-]]	Plantilla:-hi-
{{msg:-hr-}}	[[:Plantilla:-hr-]]	Plantilla:-hr-
{{msg:-hu-}}	[[:Plantilla:-hu-]]	Plantilla:-hu-
{{msg:-hy-}}	[[:Plantilla:-hy-]]	Plantilla:-hy-
{{msg:-ia-}}	[[:Plantilla:-ia-]]	Plantilla:-ia-
{{msg:-iba-}}	[[:Plantilla:-iba-]]	Plantilla:-iba-
{{msg:-id-}}	[[:Plantilla:-id-]]	Plantilla:-id-
{{msg:-ii-}}	[[:Plantilla:-ii-]]	Plantilla:-ii-
{{msg:-ik-}}	[[:Plantilla:-ik-]]	Plantilla:-ik-
{{msg:-is-}}	[[:Plantilla:-is-]]	Plantilla:-is-
{{msg:-it-}}	[[:Plantilla:-it-]]	Plantilla:-it-
{{msg:-iu-}}	[[:Plantilla:-iu-]]	Plantilla:-iu-
{{msg:-ja-}}	=<div id="toc" class="toccolours" >'''Japonés'''{{#if:{{{1\|}}}\| <small>({{{1}}})</small>}}</div>= <includeonly>[[Categoría:Japonés-Español]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de encabezado]]</noinclude> \|\| = Japonés =
{{msg:-jv-}}	[[:Plantilla:-jv-]]	Plantilla:-jv-
{{msg:-kaw-}}	[[:Plantilla:-kaw-]]	Plantilla:-kaw-
{{msg:-ka-}}	[[:Plantilla:-ka-]]	Plantilla:-ka-
{{msg:-kk-}}	[[:Plantilla:-kk-]]	Plantilla:-kk-
{{msg:-kl-}}	[[:Plantilla:-kl-]]	Plantilla:-kl-
{{msg:-km-}}	[[:Plantilla:-km-]]	Plantilla:-km-
{{msg:-kn-}}	[[:Plantilla:-kn-]]	Plantilla:-kn-
{{msg:-ko-}}	[[:Plantilla:-ko-]]	Plantilla:-ko-
{{msg:-ks-}}	[[:Plantilla:-ks-]]	Plantilla:-ks-
{{msg:-ku-}}	[[:Plantilla:-ku-]]	Plantilla:-ku-
{{msg:-ky-}}	[[:Plantilla:-ky-]]	Plantilla:-ky-
{{msg:-la-}}	[[:Plantilla:-la-]]	Plantilla:-la-
{{msg:-li-}}	[[:Plantilla:-li-]]	Plantilla:-li-
{{msg:-lt-}}	[[:Plantilla:-lt-]]	Plantilla:-lt-
{{msg:-lv-}}	[[:Plantilla:-lv-]]	Plantilla:-lv-
{{msg:-ma-}}	[[:Plantilla:-ma-]]	Plantilla:-ma-
{{msg:-mi-}}	[[:Plantilla:-mi-]]	Plantilla:-mi-
{{msg:-mnc-}}	[[:Plantilla:-mnc-]]	Plantilla:-mnc-
{{msg:-mo-}}	[[:Plantilla:-mo-]]	Plantilla:-mo-
{{msg:-mr-}}	[[:Plantilla:-mr-]]	Plantilla:-mr-
{{msg:-ms-}}	[[:Plantilla:-ms-]]	Plantilla:-ms-
{{msg:-mt-}}	[[:Plantilla:-mt-]]	Plantilla:-mt-
{{msg:-my-}}	[[:Plantilla:-my-]]	Plantilla:-my-
{{msg:-na-}}	[[:Plantilla:-na-]]	Plantilla:-na-
{{msg:-nb-}}	[[:Plantilla:-nb-]]	Plantilla:-nb-
{{msg:-ne-}}	[[:Plantilla:-ne-]]	Plantilla:-ne-
{{msg:-nd-}}	[[:Plantilla:-nd-]]	Plantilla:-nd-
{{msg:-ng-}}	[[:Plantilla:-ng-]]	Plantilla:-ng-
{{msg:-nl-}}	<H2>holandés</H2>	holandés
{{msg:-nn-}}	[[:Plantilla:-nn-]]	Plantilla:-nn-
{{msg:-no-}}	[[:Plantilla:-no-]]	Plantilla:-no-
{{msg:-nr-}}	[[:Plantilla:-nr-]]	Plantilla:-nr-
{{msg:-nv-}}	[[:Plantilla:-nv-]]	Plantilla:-nv-
{{msg:-ny-}}	[[:Plantilla:-ny-]]	Plantilla:-ny-
{{msg:-oc-}}	[[:Plantilla:-oc-]]	Plantilla:-oc-
{{msg:-oj-}}	[[:Plantilla:-oj-]]	Plantilla:-oj-
{{msg:-om-}}	[[:Plantilla:-om-]]	Plantilla:-om-
{{msg:-or-}}	[[:Plantilla:-or-]]	Plantilla:-or-
{{msg:-os-}}	[[:Plantilla:-os-]]	Plantilla:-os-
{{msg:-pap-}}	[[:Plantilla:-pap-]]	Plantilla:-pap-
{{msg:-pi-}}	[[:Plantilla:-pi-]]	Plantilla:-pi-
{{msg:-pl-}}	[[:Plantilla:-pl-]]	Plantilla:-pl-
{{msg:-ps-}}	[[:Plantilla:-ps-]]	Plantilla:-ps-
{{msg:-pt-}}	==[[portugués\|Portugués]]== [[Categoría:Portugués]] \|\| ==Portugués==
{{msg:-qu-}}	=<div id="toc" class="toccolours" >'''Quechua'''</div>= <includeonly>[[Categoría:Quechua-Español]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de encabezado]]</noinclude> \|\| = Quechua =
{{msg:-ra-}}	[[:Plantilla:-ra-]]	Plantilla:-ra-
{{msg:-rn-}}	[[:Plantilla:-rn-]]	Plantilla:-rn-
{{msg:-ro-}}	[[:Plantilla:-ro-]]	Plantilla:-ro-
{{msg:-ru-}}	[[:Plantilla:-ru-]]	Plantilla:-ru-
{{msg:-rw-}}	[[:Plantilla:-rw-]]	Plantilla:-rw-
{{msg:-sa-}}	[[:Plantilla:-sa-]]	Plantilla:-sa-
{{msg:-sc-}}	[[:Plantilla:-sc-]]	Plantilla:-sc-
{{msg:-sco-}}	[[:Plantilla:-sco-]]	Plantilla:-sco-
{{msg:-sd-}}	[[:Plantilla:-sd-]]	Plantilla:-sd-
{{msg:-si-}}	[[:Plantilla:-si-]]	Plantilla:-si-
{{msg:-se-}}	[[:Plantilla:-se-]]	Plantilla:-se-
{{msg:-sk-}}	[[:Plantilla:-sk-]]	Plantilla:-sk-
{{msg:-sl-}}	[[:Plantilla:-sl-]]	Plantilla:-sl-
{{msg:-sm-}}	[[:Plantilla:-sm-]]	Plantilla:-sm-
{{msg:-sn-}}	[[:Plantilla:-sn-]]	Plantilla:-sn-
{{msg:-so-}}	[[:Plantilla:-so-]]	Plantilla:-so-
{{msg:-sq-}}	[[:Plantilla:-sq-]]	Plantilla:-sq-
{{msg:-sr-}}	[[:Plantilla:-sr-]]	Plantilla:-sr-
{{msg:-su-}}	[[:Plantilla:-su-]]	Plantilla:-su-
{{msg:-sv-}}	[[:Plantilla:-sv-]]	Plantilla:-sv-
{{msg:-sw-}}	[[:Plantilla:-sw-]]	Plantilla:-sw-
{{msg:-sq-}}	[[:Plantilla:-sq-]]	Plantilla:-sq-
{{msg:-ss-}}	[[:Plantilla:-ss-]]	Plantilla:-ss-
{{msg:-ta-}}	[[:Plantilla:-ta-]]	Plantilla:-ta-
{{msg:-te-}}	[[:Plantilla:-te-]]	Plantilla:-te-
{{msg:-tg-}}	[[:Plantilla:-tg-]]	Plantilla:-tg-
{{msg:-th-}}	[[:Plantilla:-th-]]	Plantilla:-th-
{{msg:-ti-}}	[[:Plantilla:-ti-]]	Plantilla:-ti-
{{msg:-tk-}}	[[:Plantilla:-tk-]]	Plantilla:-tk-
{{msg:-tl-}}	[[:Plantilla:-tl-]]	Plantilla:-tl-
{{msg:-tlh-}}	[[:Plantilla:-tlh-]]	Plantilla:-tlh-
{{msg:-tn-}}	[[:Plantilla:-tn-]]	Plantilla:-tn-
{{msg:-to-}}	[[:Plantilla:-to-]]	Plantilla:-to-
{{msg:-tpi-}}	[[:Plantilla:-tpi-]]	Plantilla:-tpi-
{{msg:-tr-}}	[[:Plantilla:-tr-]]	Plantilla:-tr-
{{msg:-ts-}}	[[:Plantilla:-ts-]]	Plantilla:-ts-
{{msg:-tt-}}	[[:Plantilla:-tt-]]	Plantilla:-tt-
{{msg:-tw-}}	[[:Plantilla:-tw-]]	Plantilla:-tw-
{{msg:-udm-}}	[[:Plantilla:-udm-]]	Plantilla:-udm-
{{msg:-ug-}}	[[:Plantilla:-ug-]]	Plantilla:-ug-
{{msg:-uk-}}	[[:Plantilla:-uk-]]	Plantilla:-uk-
{{msg:-ur-}}	[[:Plantilla:-ur-]]	Plantilla:-ur-
{{msg:-uz-}}	[[:Plantilla:-uz-]]	Plantilla:-uz-
{{msg:-vi-}}	[[:Plantilla:-vi-]]	Plantilla:-vi-
{{msg:-vo-}}	[[:Plantilla:-vo-]]	Plantilla:-vo-
{{msg:-wa-}}	[[:Plantilla:-wa-]]	Plantilla:-wa-
{{msg:-wo-}}	[[:Plantilla:-wo-]]	Plantilla:-wo-
{{msg:-xh-}}	[[:Plantilla:-xh-]]	Plantilla:-xh-
{{msg:-yi-}}	[[:Plantilla:-yi-]]	Plantilla:-yi-
{{msg:-yo-}}	[[:Plantilla:-yo-]]	Plantilla:-yo-
{{msg:-za-}}	[[:Plantilla:-za-]]	Plantilla:-za-
{{msg:-zh-}}	[[:Plantilla:-zh-]]	Plantilla:-zh-
{{msg:-zu-}}	[[:Plantilla:-zu-]]	Plantilla:-zu-

[editar] Woordsoorten

{{msg:-verb-}}	[[:Plantilla:-verb-]]	Plantilla:-verb-
{{msg:-adverb-}}	[[:Plantilla:-adverb-]]	Plantilla:-adverb-
{{msg:-noun-}}	<H3>''Substantivo''</H3>	Substantivo
{{msg:-pronoun-}}	[[:Plantilla:-pronoun-]]	Plantilla:-pronoun-
{{msg:-adj-}}	[[:Plantilla:-adj-]]	Plantilla:-adj-

[editar] overige koppen

{{msg:-trans-}}	<H4>Traducciones</H4>	Traducciones
{{msg:-rel-}}	[[:Plantilla:-rel-]]	Plantilla:-rel-
{{msg:-etym-}}	[[:Plantilla:-etym-]]	Plantilla:-etym-
{{msg:-ref-}}	[[:Plantilla:-ref-]]	Plantilla:-ref-
{{msg:-syn-}}	[[:Plantilla:-syn-]]	Plantilla:-syn-
{{msg:-ant-}}	[[:Plantilla:-ant-]]	Plantilla:-ant-
{{msg:-drv-}}	[[:Plantilla:-drv-]]	Plantilla:-drv-
{{msg:-quot-}}	[[:Plantilla:-quot-]]	Plantilla:-quot-
{{msg:-pron-}}	[[:Plantilla:-pron-]]	Plantilla:-pron-
{{msg:-prov-}}	[[:Plantilla:-prov-]]	Plantilla:-prov-

[editar] Te gebruiken in tekst

De tekstboodschappen linken naar woordlemma's in wiktionary om daar meer informatie op te kunnen zoeken over de woordbetekenis van de tekst

[editar] Woordgeslachten

{{msg:f}}	<span style="font-size: 90%; font-style: italic" title="De género femenino"> [[femenino\|f]]</span>	f
{{msg:m}}	<span style="font-size: 90%; font-style: italic" title="De género masculino"> [[masculino\|m]]</span>	m
{{msg:n}}	<span style="font-size: 90%; font-style: italic" title="De género neutro"> [[neutro\|n]]</span>	n
{{msg:p}}	<span style="font-size: 90%; font-style: italic" title="En número plural"> [[plural\|p]]</span>	p

[editar] talen

{{msg:aa}}	[[afar\|Afar]] <includeonly>[[Categoría:Español-Afar]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|aa]]</noinclude>	Afar
{{msg:ab}}	[[abjaso\|Abjaso]] <includeonly>[[Categoría:Español-Abjaso]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|ab]]</noinclude>	Abjaso
{{msg:af}}	[[afrikáans\|Afrikáans]]<includeonly>[[Categoría:Español-Afrikáans]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|af]][[en:Template:af]]</noinclude>	Afrikáans
{{msg:als}}	[[alsaciano\|Alsaciano]]<includeonly>[[Categoría:Español-Alsaciano]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|als]]</noinclude>	Alsaciano
{{msg:am}}	[[amárico\|Amárico]]<includeonly>[[Categoría:Español-Amárico]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|am]]</noinclude>	Amárico
{{msg:an}}	[[aragonés\|Aragonés]]<includeonly>[[Categoría:Español-Aragonés]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|an]]</noinclude>	Aragonés
{{msg:ar}}	[[árabe\|Árabe]]<includeonly>[[Categoría:Español-Árabe]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|ar]]</noinclude>	Árabe
{{msg:ars}}	[[árabe najdi\|Árabe najdi]] <includeonly>[[Categoría:Español-Árabe najdi]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|ars]]</noinclude>	Árabe najdi
{{msg:as}}	[[asamés\|Asamés]] <includeonly>[[Categoría:Español-Asamés]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|as]]</noinclude>	Asamés
{{msg:ast}}	[[asturiano\|Asturiano]]<includeonly>[[Categoría:Español-Asturiano]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|ast]]</noinclude>	Asturiano
{{msg:ay}}	[[aimara\|Aimara]]<includeonly>[[Categoría:Español-Aimara]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|ay]]</noinclude>	Aimara
{{msg:az}}	[[azerí\|Azerí]]<includeonly>[[Categoría:Español-Azerí]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|az]]</noinclude>	Azerí
{{msg:ba}}	[[baskir\|Baskir]] <includeonly>[[Categoría:Español-Baskir]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|ba]]</noinclude>	Baskir
{{msg:bal}}	[[baluchi\|Baluchi]] <includeonly>[[Categoría:Español-Baluchi]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|bal]]</noinclude>	Baluchi
{{msg:ban}}	[[balinés\|Balinés]] <includeonly>[[Categoría:Español-Balinés]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|ban]]</noinclude>	Balinés
{{msg:be}}	[[bielorruso\|Bielorruso]]<includeonly>[[Categoría:Español-Bielorruso]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|be]]</noinclude>	Bielorruso
{{msg:ber}}	[[bereber\|Bereber]] <includeonly>[[Categoría:Español-Bereber]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|ber]]</noinclude>	Bereber
{{msg:bg}}	[[búlgaro\|Búlgaro]]<includeonly>[[Categoría:Español-Búlgaro]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|bg]]</noinclude>	Búlgaro
{{msg:bh}}	[[bihari\|Bihari]] <includeonly>[[Categoría:Español-Bihari]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|bh]]</noinclude>	Bihari
{{msg:bi}}	[[bislama\|Bislama]]<includeonly>[[Categoría:Español-Bislama]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|bi]]</noinclude>	Bislama
{{msg:bn}}	[[bengalí\|Bengalí]]<includeonly>[[Categoría:Español-Bengalí]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|bn]]</noinclude>	Bengalí
{{msg:bo}}	[[tibetano\|Tibetano]]<includeonly>[[Categoría:Español-Tibetano]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|bo]]</noinclude>	Tibetano
{{msg:br}}	[[bretón\|Bretón]]<includeonly>[[Categoría:Español-Bretón]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|br]]</noinclude>	Bretón
{{msg:bs}}	[[bosnio\|Bosnio]]<includeonly>[[Categoría:Español-Bosnio]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|bs]]</noinclude>	Bosnio
{{msg:bug}}	[[buguinés\|Buguinés]] <includeonly>[[Categoría:Español-Buguinés]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|bug]]</noinclude>	Buguinés
{{msg:ca}}	[[catalán\|Catalán]]<includeonly>[[Categoría:Español-Catalán]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|ca]]</noinclude>	Catalán
{{msg:ceb}}	[[cebuano\|Cebuano]]<includeonly>[[Categoría:Español-Cebuano]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|ceb]]</noinclude>	Cebuano
{{msg:ch}}	[[chamorro\|Chamorro]]<includeonly>[[Categoría:Español-Chamorro]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|ch]]</noinclude>	Chamorro
{{msg:che}}	[[checheno\|Checheno]] <includeonly>[[Categoría:Español-Checheno]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|ce]]</noinclude>	Checheno
{{msg:chr}}	[[cheroqui\|Cheroqui]]<includeonly>[[Categoría:Español-Cheroqui]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|chr]]</noinclude>	Cheroqui
{{msg:chv}}	[[chuvasio\|Chuvasio]]<includeonly>[[Categoría:Español-Chuvasio]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|cv]]</noinclude>	Chuvasio
{{msg:co}}	[[corso\|Corso]]<includeonly>[[Categoría:Español-Corso]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|co]]</noinclude>	Corso
{{msg:crh}}	[[tártaro de Crimea\|Tártaro de Crimea]] <includeonly>[[Categoría:Español-Tártaro de Crimea]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|crh]]</noinclude>	Tártaro de Crimea
{{msg:cs}}	[[checo\|Checo]]<includeonly>[[Categoría:Español-Checo]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|cs]]</noinclude>	Checo
{{msg:csb}}	[[casubio\|Casubio]] <includeonly>[[Categoría:Español-Casubio]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|csb]]</noinclude>	Casubio
{{msg:cy}}	[[galés\|Galés]]<includeonly>[[Categoría:Español-Galés]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|cy]]</noinclude>	Galés
{{msg:da}}	[[danés\|Danés]]<includeonly>[[Categoría:Español-Danés]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|da]]</noinclude>	Danés
{{msg:de}}	[[alemán\|Alemán]]<includeonly>[[Categoría:Español-Alemán]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|de]]</noinclude>	Alemán
{{msg:diu}}	[[diriku\|Diriku]] <includeonly>[[Categoría:Español-Diriku]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|diu]]</noinclude>	Diriku
{{msg:div}}	[[dhivehi\|Dhivehi]]<includeonly>[[Categoría:Español-Dhivehi]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|dv]]</noinclude>	Dhivehi
{{msg:dz}}	[[dzongkha\|Dzongkha]] <includeonly>[[Categoría:Español-Dzongkha]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|dz]]</noinclude>	Dzongkha
{{msg:el}}	[[griego\|Griego moderno]]<includeonly>[[Categoría:Español-Griego]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|el]]</noinclude>	Griego moderno
{{msg:en}}	[[inglés\|Inglés]]<includeonly>[[Categoría:Español-Inglés]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|en]]</noinclude>	Inglés
{{msg:eu}}	[[euskera\|Euskera]]<includeonly>[[Categoría:Español-Euskera]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|eu]][[en:Template:eu]]</noinclude>	Euskera
{{msg:eo}}	[[esperanto\|Esperanto]]<includeonly>[[Categoría:Español-Esperanto]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|eo]]</noinclude>	Esperanto
{{msg:es}}	[[español\|Español]]<noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|es]]</noinclude>	Español
{{msg:eso}}	[[Lengua de señas de Estonia]]	Lengua de señas de Estonia
{{msg:et}}	[[estonio\|Estonio]]<includeonly>[[Categoría:Español-Estonio]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|et]]</noinclude>	Estonio
{{msg:fa}}	[[persa\|Persa]]<includeonly>[[Categoría:Español-Persa]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|fa]]</noinclude>	Persa
{{msg:fi}}	[[finés\|Finés]]<includeonly>[[Categoría:Español-Finés]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|fi]]</noinclude>	Finés
{{msg:fiu}}	[[fino-úgrico\|Fino-úgrico]] <includeonly>[[Categoría:Español-Fino-úgrico]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|fiu]]</noinclude>	Fino-úgrico
{{msg:fj}}	[[fiyiano\|Fiyiano]]<includeonly>[[Categoría:Español-Fiyiano]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|fj]]</noinclude>	Fiyiano
{{msg:fo}}	[[feroés\|Feroés]]<includeonly>[[Categoría:Español-Feroés]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|fo]]</noinclude>	Feroés
{{msg:fr}}	[[francés\|Francés]]<includeonly>[[Categoría:Español-Francés]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|fr]]</noinclude>	Francés
{{msg:fy}}	[[frisón\|Frisón]]<includeonly>[[Categoría:Español-Frisón]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|fy]]</noinclude>	Frisón
{{msg:ga}}	[[irlandés\|Irlandés]]<includeonly>[[Categoría:Español-Irlandés]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|ga]]</noinclude>	Irlandés
{{msg:gay}}	[[gayo\|Gayo]] <includeonly>[[Categoría:Español-Gayo]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|gay]]</noinclude>	Gayo
{{msg:gl}}	[[gallego\|Gallego]]<includeonly>[[Categoría:Español-Gallego]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|gl]]</noinclude>	Gallego
{{msg:gn}}	[[guaraní\|Guaraní]]<includeonly>[[Categoría:Español-Guaraní]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|gn]]</noinclude>	Guaraní
{{msg:gu}}	[[guyaratí\|Guyaratí]]<includeonly>[[Categoría:Español-Guyaratí]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|gu]]</noinclude>	Guyaratí
{{msg:gs}}	#redirect [[Plantilla:Código no asignado]]	redirect Plantilla:Código no asignado
{{msg:gv}}	[[manés\|Manés]]<includeonly>[[Categoría:Español-Manés]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|gv]]</noinclude>	Manés
{{msg:ha}}	[[hausa\|Hausa]]<includeonly>[[Categoría:Español-Hausa]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|ha]]</noinclude>	Hausa
{{msg:he}}	[[hebreo\|Hebreo]]<includeonly>[[Categoría:Español-Hebreo]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|he]]</noinclude>	Hebreo
{{msg:hi}}	[[hindi\|Hindi]]<includeonly>[[Categoría:Español-Hindi]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|hi]]</noinclude>	Hindi
{{msg:hr}}	[[croata\|Croata]]<includeonly>[[Categoría:Español-Croata]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|hr]]</noinclude>	Croata
{{msg:hu}}	[[húngaro\|Húngaro]]<includeonly>[[Categoría:Español-Húngaro]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|hu]]</noinclude>	Húngaro
{{msg:hy}}	[[armenio\|Armenio]]<includeonly>[[Categoría:Español-Armenio]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|hy]]</noinclude>	Armenio
{{msg:ia}}	[[interlingua\|Interlingua (IALA)]]<includeonly>[[Categoría:Español-Interlingua]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|ia]]</noinclude>	Interlingua (IALA)
{{msg:iba}}	[[dayaco\|Dayaco]] <includeonly>[[Categoría:Español-Dayaco]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|iba]]</noinclude>	Dayaco
{{msg:id}}	[[indonesio\|Indonesio]]<includeonly>[[Categoría:Español-Indonesio]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|id]]</noinclude>	Indonesio
{{msg:ii}}	[[lolo de Sichuán\|Lolo de Sichuán]] <includeonly>[[Categoría:Español-Lolo de Sichuán]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|ii]]</noinclude>	Lolo de Sichuán
{{msg:ik}}	[[inupiaq\|Inupiaq]]<includeonly>[[Categoría:Español-Inupiaq]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|ik]]</noinclude>	Inupiaq
{{msg:io}}	[[ido\|Ido]]<includeonly>[[Categoría:Español-Ido]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|io]]</noinclude>	Ido
{{msg:is}}	[[islandés\|Islandés]]<includeonly>[[Categoría:Español-Islandés]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|is]]</noinclude>	Islandés
{{msg:it}}	[[italiano\|Italiano]]<includeonly>[[Categoría:Español-Italiano]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|it]]</noinclude>	Italiano
{{msg:iu}}	[[inuktitut\|Inuktitut]]<includeonly>[[Categoría:Español-Inuktitut]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|iu]]</noinclude>	Inuktitut
{{msg:ja}}	[[japonés\|Japonés]]<includeonly>[[Categoría:Español-Japonés]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|ja]]</noinclude>	Japonés
{{msg:jv}}	[[javanés\|Javanés]]<includeonly>[[Categoría:Español-Javanés]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|jv]]</noinclude>	Javanés
{{msg:kaw}}	[[cavi\|Cavi]] <includeonly>[[Categoría:Español-Cavi]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|kaw]]</noinclude>	Cavi
{{msg:ka}}	[[georgiano\|Georgiano]]<includeonly>[[Categoría:Español-Georgiano]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|ka]]</noinclude>	Georgiano
{{msg:kk}}	[[kazajo\|Kazajo]]<includeonly>[[Categoría:Español-Kazajo]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|kk]]</noinclude>	Kazajo
{{msg:kl}}	[[groenlandés\|Groenlandés]] <includeonly>[[Categoría:Español-Groenlandés]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|kl]]</noinclude>	Groenlandés
{{msg:km}}	[[camboyano\|Camboyano]]<includeonly>[[Categoría:Español-Camboyano]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|km]]</noinclude>	Camboyano
{{msg:kn}}	[[kannada\|Kannada]] <includeonly>[[Categoría:Español-Kannada]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|kn]]</noinclude>	Kannada
{{msg:ko}}	[[coreano\|Coreano]]<includeonly>[[Categoría:Español-Coreano]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|ko]]</noinclude>	Coreano
{{msg:ks}}	[[cachemiro\|Cachemiro]] <includeonly>[[Categoría:Español-Cachemiro]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|ks]]</noinclude>	Cachemiro
{{msg:ku}}	[[kurdo\|Kurdo]]<includeonly>[[Categoría:Español-Kurdo]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|ku]]</noinclude>	Kurdo
{{msg:ky}}	[[kirguís\|Kirguís]]<includeonly>[[Categoría:Español-Kirguís]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|ky]]</noinclude>	Kirguís
{{msg:la}}	[[latín\|Latín]]<includeonly>[[Categoría:Español-Latín]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|la]]</noinclude>	Latín
{{msg:li}}	[[limburgués\|Limburgués]]<includeonly>[[Categoría:Español-Limburgués]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|li]]</noinclude>	Limburgués
{{msg:lt}}	[[lituano\|Lituano]]<includeonly>[[Categoría:Español-Lituano]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|lt]]</noinclude>	Lituano
{{msg:lv}}	[[letón\|Letón]]<includeonly>[[Categoría:Español-Letón]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|lv]]</noinclude>	Letón
{{msg:ma}}	#redirect [[Plantilla:Código no asignado]]	redirect Plantilla:Código no asignado
{{msg:mi}}	[[maorí\|Maorí]]<includeonly>[[Categoría:Español-Maorí]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|mi]]</noinclude>	Maorí
{{msg:mnc}}	[[manchú\|Manchú]]<includeonly>[[Categoría:Español-Manchú]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas]]</noinclude>	Manchú
{{msg:mo}}	[[moldavo\|Moldavo]]<includeonly>[[Categoría:Español-Moldavo]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|mo]]</noinclude>	Moldavo
{{msg:mr}}	[[maratí\|Maratí]]<includeonly>[[Categoría:Español-Maratí]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|mr]]</noinclude>	Maratí
{{msg:ms}}	[[malayo\|Malayo]]<includeonly>[[Categoría:Español-Malayo]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|ms]]</noinclude>	Malayo
{{msg:mt}}	[[maltés\|Maltés]]<includeonly>[[Categoría:Español-Maltés]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|mt]]</noinclude>	Maltés
{{msg:my}}	[[birmano\|Birmano]] <includeonly>[[Categoría:Español-Birmano]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|my]]</noinclude>	Birmano
{{msg:na}}	[[nauruano\|Nauruano]]<includeonly>[[Categoría:Español-Nauruano]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|na]]</noinclude>	Nauruano
{{msg:nb}}	[[noruego\|Noruego]] ([[bokmål]])<includeonly>[[Categoría:Español-Noruego (bokmål)]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|no]]</noinclude>	Noruego (bokmål)
{{msg:ne}}	[[nepalés\|Nepalés]]<includeonly>[[Categoría:Español-Nepalés]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|ne]]</noinclude>	Nepalés
{{msg:nd}}	[[sindebele\|Sindebele]] <includeonly>[[Categoría:Español-Sindebele]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|nd]]</noinclude>	Sindebele
{{msg:ng}}	[[ndonga\|Ndonga]] <includeonly>[[Categoría:Español-Ndonga]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|ng]]</noinclude>	Ndonga
{{msg:nl}}	[[neerlandés\|Neerlandés]]<includeonly>[[Categoría:Español-Neerlandés]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|nl]]</noinclude>	Neerlandés
{{msg:nn}}	[[noruego\|Noruego]] ([[nynorsk]])<includeonly>[[Categoría:Español-Noruego (nynorsk)]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|nn]]</noinclude>	Noruego (nynorsk)
{{msg:no}}	[[noruego\|Noruego]] ([[bokmål]])<includeonly>[[Categoría:Español-Noruego (bokmål)]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|no]]</noinclude>	Noruego (bokmål)
{{msg:nr}}	[[nrebele\|Nrebele]] <includeonly>[[Categoría:Español-Nrebele]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|nr]]</noinclude>	Nrebele
{{msg:nv}}	[[navajo\|Navajo]]<includeonly>[[Categoría:Español-Navajo]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|nv]]</noinclude>	Navajo
{{msg:ny}}	[[chewa\|Chewa]]<includeonly>[[Categoría:Español-Chewa]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|no]]</noinclude>	Chewa
{{msg:oc}}	[[occitano\|Occitano]]<includeonly>[[Categoría:Español-Occitano]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|oc]]</noinclude>	Occitano
{{msg:oj}}	[[ojibwe\|Ojibwe]] <includeonly>[[Categoría:Español-Ojibwe]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|oj]]</noinclude>	Ojibwe
{{msg:om}}	[[oromo\|Oromo]] <includeonly>[[Categoría:Español-Oromo]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|om]]</noinclude>	Oromo
{{msg:or}}	[[oriya\|Oriya]] <includeonly>[[Categoría:Español-Oriya]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|or]]</noinclude>	Oriya
{{msg:os}}	[[oseta\|Oseta]]<includeonly>[[Categoría:Español-Oseta]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|os]]</noinclude>	Oseta
{{msg:pap}}	[[papiamento\|Papiamento]]<includeonly>[[Categoría:Español-Papiamento]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|pap]]</noinclude>	Papiamento
{{msg:pi}}	[[pali\|Pali]] <includeonly>[[Categoría:Español-Pali]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|pi]]</noinclude>	Pali
{{msg:pl}}	[[polaco\|Polaco]]<includeonly>[[Categoría:Español-Polaco]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|pl]]</noinclude>	Polaco
{{msg:ps}}	[[pastún\|Pastún]] <includeonly>[[Categoría:Español-Pastún]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|ps]]</noinclude>	Pastún
{{msg:pt}}	[[portugués\|Portugués]]<includeonly>[[Categoría:Español-Portugués]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|pt]]</noinclude>	Portugués
{{msg:qu}}	[[quechua\|Quechua]]<includeonly>[[Categoría:Español-Quechua]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|qu]]</noinclude>	Quechua
{{msg:ra}}	#redirect [[Plantilla:Código no asignado]]	redirect Plantilla:Código no asignado
{{msg:rn}}	[[kirundi\|Kirundi]] <includeonly>[[Categoría:Español-Kirundi]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|rn]]</noinclude>	Kirundi
{{msg:ro}}	[[rumano\|Rumano]]<includeonly>[[Categoría:Español-Rumano]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|ro]]</noinclude>	Rumano
{{msg:ru}}	[[ruso\|Ruso]]<includeonly>[[Categoría:Español-Ruso]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|ru]]</noinclude>	Ruso
{{msg:rw}}	[[ruandés\|Ruandés]]<includeonly>[[Categoría:Español-Ruanda]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|rw]]</noinclude>	Ruandés
{{msg:sa}}	[[sánscrito\|Sánscrito]]<includeonly>[[Categoría:Español-Sánscrito]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|sa]]</noinclude>	Sánscrito
{{msg:sc}}	[[sardo\|Sardo]]<includeonly>[[Categoría:Español-Sardo]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|sc]]</noinclude>	Sardo
{{msg:sco}}	[[escocés\|Escocés]]<includeonly>[[Categoría:Español-Escocés]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|sco]]</noinclude>	Escocés
{{msg:sd}}	[[sindhi\|Sindhi]] <includeonly>[[Categoría:Español-Sindhi]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|sd]]</noinclude>	Sindhi
{{msg:si}}	[[cingalés\|Cingalés]] <includeonly>[[Categoría:Español-Cingalés]]</includeonly> <noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|si]]</noinclude>	Cingalés
{{msg:se}}	[[sami septentrional\|Sami septentrional]]<includeonly>[[Categoría:Español-Sami septentrional]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|se]]</noinclude>	Sami septentrional
{{msg:sk}}	[[eslovaco\|Eslovaco]]<includeonly>[[Categoría:Español-Eslovaco]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|sk]]</noinclude>	Eslovaco
{{msg:sl}}	[[esloveno\|Esloveno]]<includeonly>[[Categoría:Español-Esloveno]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|sl]]</noinclude>	Esloveno
{{msg:sm}}	[[samoano\|Samoano]]<includeonly>[[Categoría:Español-Samoano]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|sm]]</noinclude>	Samoano
{{msg:sn}}	[[shona\|Shona]]<includeonly>[[Categoría:Español-Shona]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|sn]]</noinclude>	Shona
{{msg:so}}	[[somalí\|Somalí]]<includeonly>[[Categoría:Español-Somalí]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|so]]</noinclude>	Somalí
{{msg:sq}}	[[albanés\|Albanés]] <includeonly>[[Categoría:Español-Albanés]]</includeonly> <noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|sq]]</noinclude>	Albanés
{{msg:sr}}	[[serbio\|Serbio]]<includeonly>[[Categoría:Español-Serbio]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|sr]]</noinclude>	Serbio
{{msg:su}}	[[sundanés\|Sundanés]]<includeonly>[[Categoría:Español-Sundanés]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|su]]</noinclude>	Sundanés
{{msg:sv}}	[[sueco\|Sueco]]<includeonly>[[Categoría:Español-Sueco]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|sv]]</noinclude>	Sueco
{{msg:sw}}	[[swahili\|Swahili]]<includeonly>[[Categoría:Español-Swahili]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|sw]]</noinclude>	Swahili
{{msg:sq}}	[[albanés\|Albanés]] <includeonly>[[Categoría:Español-Albanés]]</includeonly> <noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|sq]]</noinclude>	Albanés
{{msg:ss}}	[[swazi\|Swazi]]<includeonly>[[Categoría:Español-Swazi]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|ss]]</noinclude>	Swazi
{{msg:ta}}	[[tamil\|Tamil]]<includeonly>[[Categoría:Español-Tamil]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|ta]]</noinclude>	Tamil
{{msg:te}}	[[telugu\|Telugú]] <includeonly>[[Categoría:Español-Telugú]]</includeonly> <noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|te]]</noinclude>	Telugú
{{msg:tg}}	[[tayiko\|Tayiko]]<includeonly>[[Categoría:Español-Tayiko]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|tg]]</noinclude>	Tayiko
{{msg:th}}	[[tailandés\|Tailandés]]<includeonly>[[Categoría:Español-Tailandés]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|th]]</noinclude>	Tailandés
{{msg:ti}}	[[tigriña\|Tigriña]] <includeonly>[[Categoría:Español-Tigriña]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|ti]]</noinclude>	Tigriña
{{msg:tk}}	[[turcomano\|Turcomano]]<includeonly>[[Categoría:Español-Turcomano]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|tk]]</noinclude>	Turcomano
{{msg:tl}}	[[tagalo\|Tagalo]]<includeonly>[[Categoría:Español-Tagalo]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|tl]]</noinclude>	Tagalo
{{msg:tlh}}	[[klingon\|Klingon]] <includeonly>[[Categoría:Español-Klingon]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|tlh]]</noinclude>	Klingon
{{msg:tn}}	[[setsuana\|Setsuana]] <includeonly>[[Categoría:Español-Setsuana]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|tn]]</noinclude>	Setsuana
{{msg:to}}	[[tongano\|Tongano]]<includeonly>[[Categoría:Español-Tongano]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|to]]</noinclude>	Tongano
{{msg:tpi}}	[[tok pisin\|Tok pisin]]<includeonly>[[Categoría:Español-Tok pisin]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|tpi]]</noinclude>	Tok pisin
{{msg:tr}}	[[turco\|Turco]]<includeonly>[[Categoría:Español-Turco]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|tr]]</noinclude>	Turco
{{msg:ts}}	[[xitsonga\|Xitsonga]] <includeonly>[[Categoría:Español-Xitsonga]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|ts]]</noinclude>	Xitsonga
{{msg:tt}}	[[tártaro\|Tártaro]]<includeonly>[[Categoría:Español-Tártaro]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|tt]]</noinclude>	Tártaro
{{msg:tw}}	[[twi\|Twi]]<includeonly>[[Categoría:Español-Twi]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|tw]]</noinclude>	Twi
{{msg:udm}}	[[udmurto\|Udmurto]] <includeonly>[[Categoría:Español-Udmurto]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|udm]]</noinclude>	Udmurto
{{msg:ug}}	[[uigur\|Uigur]]<includeonly>[[Categoría:Español-Uigur]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|ug]]</noinclude>	Uigur
{{msg:uk}}	[[ucraniano\|Ucraniano]]<includeonly>[[Categoría:Español-Ucraniano]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|uk]]</noinclude>	Ucraniano
{{msg:ur}}	[[urdu\|Urdu]]<includeonly>[[Categoría:Español-Urdu]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|ur]]</noinclude>	Urdu
{{msg:uz}}	[[uzbeco\|Uzbeco]]<includeonly>[[Categoría:Español-Uzbeco]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|uz]]</noinclude>	Uzbeco
{{msg:vi}}	[[vietnamita\|Vietnamita]]<includeonly>[[Categoría:Español-Vietnamita]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|vi]]</noinclude>	Vietnamita
{{msg:vo}}	[[volapuk\|Volapuk]]<includeonly>[[Categoría:Español-Volapuk]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|vo]]</noinclude>	Volapuk
{{msg:wa}}	[[valón\|Valón]]<includeonly>[[Categoría:Español-Valón]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|wa]]</noinclude>	Valón
{{msg:wo}}	[[wolof\|Wolof]]<includeonly>[[Categoría:Español-Wolof]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|wo]]</noinclude>	Wolof
{{msg:xh}}	[[xhosa\|Xhosa]]<includeonly>[[Categoría:Español-Xhosa]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|xh]]</noinclude>	Xhosa
{{msg:yi}}	[[yídish\|Yídish]]<includeonly>[[Categoría:Español-Yídish]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|yi]]</noinclude>	Yídish
{{msg:yo}}	[[yoruba\|Yoruba]]<includeonly>[[Categoría:Español-Yoruba]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|yo]]</noinclude>	Yoruba
{{msg:za}}	[[chuan\|Chuan]] <includeonly>[[Categoría:Español-Chuan]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|za]]</noinclude>	Chuan
{{msg:zh}}	[[mandarín\|Chino mandarín]]<includeonly>[[Categoría:Español-Mandarín]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|zh]]</noinclude>	Chino mandarín
{{msg:zu}}	[[zulú\|Zulú]]<includeonly>[[Categoría:Español-Zulú]]</includeonly><noinclude>[[Categoría:Plantillas de idiomas\|zu]]</noinclude>	Zulú

[editar] woordsoorten

{{msg:verb}}	[[:Plantilla:verb]]	Plantilla:verb
{{msg:adverb}}	[[:Plantilla:adverb]]	Plantilla:adverb
{{msg:noun}}	[[:Plantilla:noun]]	Plantilla:noun
{{msg:pronoun}}	[[:Plantilla:pronoun]]	Plantilla:pronoun
{{msg:adj}}	[[:Plantilla:adj]]	Plantilla:adj

Usuario:GerardM/Kladblok

De Wiktionary, el diccionario libre

Contenido

[editar] Te gebruiken in koppen

[editar] talen

Árabe

[editar] Inglés

[editar] Francés

holandés

[editar] Woordsoorten

Substantivo

[editar] overige koppen

Traducciones

[editar] Te gebruiken in tekst

[editar] Woordgeslachten

[editar] talen

[editar] woordsoorten

Vistas

Herramientas personales

Navegación

Buscar

colaboración

ayuda

Herramientas

Otros idiomas