abanico

Español

abanico

• Pronunciación:  [ a.βaˈni.ko ] (AFI)
• Etimología:  Del diminutivo de abano, y este del portugués abano, a su vez de abanar, del latín tardío *avannare, a su vez de vannus, "criba" . Compárese el francés ahaner o el inglés fan

Acepciones

[1]

Sustantivo masculino

Singular	Plural
abanico	abanicos

1

Instrumento, a modo de una lámina de material ligero, usada para mover el aire

2

Por extensión, cualquier cosa con la forma típica de los abanicos₁, un semicírculo formado por piezas articuladas en su base

3

Por extensión, cualquier conjunto de posibilidades u opciones alternativas

4 En Náutica.

Cabría para suspender grandes pesos, que ordinariamente se forma a bordo con un palo inclinado hacia fuera y sujeto por el pie a otro vertical

5

Instrumento en forma de abanico₂, usado en los ferrocarriles para advertir de una bifurcación en las vías

• Ámbito: Cuba

6

Pequeña estera usada para avivar el fuego

• Ámbito: Ecuador
• Sinónimos: soplillo

7

Pieza articulada, a modo de abanico₂, que cubría los codos y rodillas en las armaduras de placa

8

Espada curva de un solo filo

• Ámbito: España
• Uso: Jergal, desusado
• Sinónimos: sable

Compuestos

• vela de abanico

Locuciones

• en abanico: con forma de abanico₂
• parecer abanico de tonta: moverse mucho y desordenadamente

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre abanico
• abanar
• abanicar
• abano

Traducciones

Traducciones

Afrikáans: [1]  reeks (af) Albanés: [1]  fusha (sq) Alemán: [1]  Fächer (de) Danés: [1]  vifte (da) Finés: [1]  viuhka (fi) Inglés: [1]  fan (en)

Italiano: [1]  ventaglio (it) Latín: [1]  flabellum (la) Neerlandés: [1]  waaier (nl) Polaco: [1]  wachlarz (pl) Portugués: [1]  leque (pt) Serbio: [1]  lepeza (sr) Sueco: [1]  solfjäder (sv) Swahili: [1]  shabiki (sw)