accelerando

De Wikcionario, el diccionario libre
Saltar a: navegación, buscar


accelerando
  • Pronunciación:  [ at.tʃe.leˈɾan̪.do ] (AFI)
  • Etimología: del italiano accelerando. Préstamo no adaptado.[1]

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
accelerando accelerando, accelerandos o accelerandi [2]
1 Música.
Segmento musical cuyo ritmo va aumentando gradualmente de velocidad.
«En este movimiento, los batá realizan un accelerando gradual hasta alcanzar un ritmo vertiginoso».  [2]
2
Situación o estado en que se va cada vez más rápido.
  • Uso: figurado.
  • Ejemplo:
«El absurdo se asume y se exalta, los accelerandi son el último punto de fuga de la ya endeble realidad, mientras que los endiablados melismas vocales y las repeticiones silábicas constituyen la pulveración del lenguaje».  [3]

Véase también[editar]

Traducciones[editar]



Italiano

accelerando
  • Pronunciación:  /attʃeleˈran.do/ (AFI).
  • Etimología: de accelerare.

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
accelerando accelerandi


1 Música.
Accelerando.
  • Uso: se emplea también como adverbio.

Forma verbal[editar]

2
Gerundio de accelerare: acelerando.

Referencias y notas[editar]

  1. La grafía de accelerando no sigue la forma de escritura globalmente aceptada en español. Sugieren las Academias que se escriba este tipo de "extranjerismos o latinismos crudos13 (no adaptados) en cursiva y sin tilde". En: "Preguntas frecuentes" Página de la Real Academia Española. Véase también [1].
  2. Ejemplos de libros publicados: los accelerandi, los accelerandos, los accelerando