adolecer

Español[editar]

adolecer
seseante (AFI)	[a.ð̞o.leˈseɾ] Venezuela^ⓘ
no seseante (AFI)	[a.ð̞o.leˈθeɾ]
silabación	a-do-le-cer¹
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	eɾ

Etimología[editar]

Del castellano antiguo dolecer. Compárese el gallego y el portugués adoecer.

Verbo transitivo[editar]

1

Causar dolencia o enfermedad.²

Uso: anticuado

Verbo intransitivo[editar]

2

Contraer una enfermedad o padecer alguna enfermedad habitual.²

Uso: se usa con la preposición "de"

3: Dicho de afectos, pasiones, vicios o malas cualidades: tenerlos o padecerlos.²

Relacionados[editar]

padecer

Conjugación[editar]

Flexión de *adolecer* segunda conjugación, irregular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	adolecer			haber adolecido
Gerundio	adoleciendo			habiendo adolecido
Participio	adolecido
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	adolezco	adoleces^{^tú} adolecés^{^vos}	adolece	adolecemos	adolecéis	adolecen
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	adolecía	adolecías	adolecía	adolecíamos	adolecíais	adolecían
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	adolecí	adoleciste	adoleció	adolecimos	adolecisteis	adolecieron
Futuro	adoleceré	adolecerás	adolecerá	adoleceremos	adoleceréis	adolecerán
Condicional o Pospretérito	adolecería	adolecerías	adolecería	adoleceríamos	adoleceríais	adolecerían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he adolecido	has adolecido	ha adolecido	hemos adolecido	habéis adolecido	han adolecido
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había adolecido	habías adolecido	había adolecido	habíamos adolecido	habíais adolecido	habían adolecido
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube adolecido	hubiste adolecido	hubo adolecido	hubimos adolecido	hubisteis adolecido	hubieron adolecido
Futuro perfecto o Antefuturo	habré adolecido	habrás adolecido	habrá adolecido	habremos adolecido	habréis adolecido	habrán adolecido
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría adolecido	habrías adolecido	habría adolecido	habríamos adolecido	habríais adolecido	habrían adolecido
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	adolezca	adolezcas^{^tú} adolezcás^{^vos²}	adolezca	adolezcamos	adolezcáis	adolezcan
Pretérito imperfecto o Pretérito	adoleciera	adolecieras	adoleciera	adoleciéramos	adolecierais	adolecieran
Pretérito imperfecto o Pretérito	adoleciese	adolecieses	adoleciese	adoleciésemos	adolecieseis	adoleciesen
Futuro (en desuso)	adoleciere	adolecieres	adoleciere	adoleciéremos	adoleciereis	adolecieren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya adolecido	hayas^{^tú} adolecido hayás^{^vos²} adolecido	haya adolecido	hayamos adolecido	hayáis adolecido	hayan adolecido
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera adolecido	hubieras adolecido	hubiera adolecido	hubiéramos adolecido	hubierais adolecido	hubieran adolecido
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese adolecido	hubieses adolecido	hubiese adolecido	hubiésemos adolecido	hubieseis adolecido	hubiesen adolecido
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere adolecido	hubieres adolecido	hubiere adolecido	hubiéremos adolecido	hubiereis adolecido	hubieren adolecido
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		adolece^{^tú} adolecé^{^vos}	adolezca	adolezcamos	adoleced	adolezcan
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Irregularidad: ce, ci se convierte en zca, zco ("adolece", "adolecía", "adolezco", "adolezcamos")

Véase también[editar]

adolecerse

Traducciones[editar]

Traducciones
Italiano: soffrire ^(it)

Referencias y notas[editar]

↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 VV. AA. (1925). «adolecer», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, decimoquinta edición, Madrid: Calpe.

[1] Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.

[drae1925-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 VV. AA. (1925). «adolecer», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, decimoquinta edición, Madrid: Calpe.

1

2