ag

Esta entrada se refiere al lema «ag».
Entradas similares a esta son: Ag

Irlandés

ag

• Pronunciación:  aún no contamos con la pronunciación de esta palabra. Puedes ayudar al Wikcionario incorporándola de acuerdo al Alfabeto Fonético Internacional.
• Etimología: del irlandés antiguo oc, con el mismo significado

Traducciones

Preposición

ag
preposición conjugada

Persona	Normal	Enfática
1ª sg.	agam	agamsa
2ª sg.	agat	agatsa
3ª sg. m.	aige	aigeasan
3ª sg. f.	aici	aicise
1ª pl.	againn	againne
2ª pl.	agaibh	agaibhse
3ª pl.	acu	acusan
	Singular	Plural
Artículo	ag an	ag na

1

En.

2

Por.

3

Introduce el complemento agente.

4

Junto con el sustantivo verbal, o infinitivo, forma el gerundio.

• Ejemplos:

"Lá amháin bhí sé ag dul thar leis an bhealach mór, agus a thiománaí leis". (1896) An rí nach raibh le fáil bháis.

5

Denota pertenencia o posesión

• Ejemplos:

"Bhí sé pósta ar sheisear ban i ndiaidh a chéile, ach mharaigh sé alig an tsaoil iad, ar eagla go mbeadh páistí ar bith acu." (1896) An rí nach raibh le fáil bháis.

Locuciones

• tá a fhios ag

Véase también

• aige
• aigen
• aigesna

Información avanzada

• Mutaciones: Junto al artículo an provoca mutación nasal, excepto ante d- o t-. En Ulster provoca mutación suave.