aparentar

De Wikcionario, el diccionario libre

Español[editar]

aparentar
pronunciación (AFI) [a.pa.ɾen̪ˈt̪aɾ] Venezuela
silabación a-pa-ren-tar1
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
rima

Etimología[editar]

De aparente (del latín apparens, participio activo del verbo appāreō, appārēre ["aparecer"]) y el sufijo -ar.

Verbo transitivo[editar]

1
Manifestar o dar a entender lo que no es o no hay.2 Dar una impresión falsa para salvar las apariencias.
2
Tener la fisonomía que corresponde a su edad; parecer de la edad que se tiene.
Eduardo no aparenta cincuenta años; parece más joven.

Conjugación[editar]

Información adicional[editar]

Traducciones[editar]

Traducciones


Portugués[editar]

aparentar
pronunciación (AFI) [a.pa.ɾenˈtaʀ]

Etimología[editar]

De aparente y el sufijo -ar.

Verbo transitivo[editar]

1
Aparentar (salvar las apariencias, verse de la edad que se tiene).
"não aparenta a idade que tem" (no aparenta la edad que tiene).
2
Emparentar (casarse, crear parentesco).
3
Parecer, dar la impresión de ser.
"aparentava de bom amigo" ( parecía buen amigo ).

Verbo pronominal[editar]

aparentar-se

4
Parecerse, asemejarse.

Conjugación[editar]

Referencias y notas[editar]

  1. Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
  2. VV. AA. (1914). «aparentar», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 79.