argentar

Español

argentar
pronunciación (AFI)	[aɾ.xen̪̍ˈtaɾ]
silabación	ar-gen-tar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín argentāre, y este de argentum ("plata"), del griego ἀργός (árgos) ("blanco brillante"), del indoeuropeo *herǵt- ("blanco")

Verbo transitivo

1

Cubrir o adornar con plata.

2

Brillar algo hasta dejarlo color plateado.

Conjugación

Flexión de argentar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	argentar			haber argentado
Gerundio	argentando			habiendo argentado
Participio	argentado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	argento	argentastú argentásvos	argenta	argentamos	argentáis	argentan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	argentaba	argentabas	argentaba	argentábamos	argentabais	argentaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	argenté	argentaste	argentó	argentamos	argentasteis	argentaron
Futuro	argentaré	argentarás	argentará	argentaremos	argentaréis	argentarán
Condicional  o  Pospretérito	argentaría	argentarías	argentaría	argentaríamos	argentaríais	argentarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he argentado	has argentado	ha argentado	hemos argentado	habéis argentado	han argentado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había argentado	habías argentado	había argentado	habíamos argentado	habíais argentado	habían argentado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube argentado	hubiste argentado	hubo argentado	hubimos argentado	hubisteis argentado	hubieron argentado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré argentado	habrás argentado	habrá argentado	habremos argentado	habréis argentado	habrán argentado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría argentado	habrías argentado	habría argentado	habríamos argentado	habríais argentado	habrían argentado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	argente	argentestú argentésvos2	argente	argentemos	argentéis	argenten
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	argentara	argentaras	argentara	argentáramos	argentarais	argentaran
	argentase	argentases	argentase	argentásemos	argentaseis	argentasen
Futuro   (en desuso)	argentare	argentares	argentare	argentáremos	argentareis	argentaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya argentado	hayastú argentado hayásvos2 argentado	haya argentado	hayamos argentado	hayáis argentado	hayan argentado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera argentado	hubieras argentado	hubiera argentado	hubiéramos argentado	hubierais argentado	hubieran argentado
	hubiese argentado	hubieses argentado	hubiese argentado	hubiésemos argentado	hubieseis argentado	hubiesen argentado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere argentado	hubieres argentado	hubiere argentado	hubiéremos argentado	hubiereis argentado	hubieren argentado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		argentatú argentávos	argente	argentemos	argentad	argenten
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Información adicional

• Derivación: argento → argénteo, argentino, argentar → argentado

Traducciones

Traducciones

Portugués: [1,2] argentar (pt)

Portugués

argentar
pronunciación (AFI)	/aRƷɵ̃ˈtaR/

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo

1

Argentar, platear (cubrir de plata o dar ese color).