arrebolada

De Wikcionario, el diccionario libre

Español[editar]

arrebolada
pronunciación (AFI) [a.re.β̞oˈla.ð̞a]
silabación a-rre-bo-la-da1
acentuación llana
longitud silábica pentasílaba
rima a.da
[2]

Etimología 1[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
arrebolada arreboladas
1 Meteorología
Conjunto de nubes arreboladas1 por la luz del atardecer.
"Se susurra que el monte grita sus jaras; que los vientos impregnan, / y que el ládano albino, montaraz e insurgente / (¡nómada!) unge a los naturistas: / nada más justo ni plausible. / (Más allá de los soplos salinos, mar: / la sonrisa blanca de unos verdes recónditos, / quizá las velas que se hinchen bajo la arrebolada / o un alborozo de espuma en los cantiles." Domenchina, Juan José (1995 [1932]) Dédalo. Madrid: Castalia, p. 280

Locuciones[editar]

Traducciones[editar]

Traducciones

Forma flexiva[editar]

Forma verbal[editar]

1
Forma del femenino de arreboladoparticipio de arrebolar.
  • Ejemplo:

No entiendas que es poco pecado, antes muy grande y tal que pertenece a las amargas penas del infierno; que sepas que la mujer que se pinta, en todo es contraria al Crucifijo, el cual primeramente tiene la cabeza espinada, y ésta lleva la cabeza con grandes tocas volantes y los cabellos muy rutilantes. Nuestro Señor tiene toda la cara ensangrentada; ésta la lleva bien arrebolada.Martín de Córdoba & Martín (de Córdoba, Fray). Jardín de nobles donzellas, Fray Martin de Córdoba. Página 271. 1974.

  • Ejemplo:

Depósitos divinos
do está toda mi gloria atesorada,
espejos cristalinos,
vista dulce, agraciada,
dorado día, aurora arrebolada.
Luisa de Carvajal y Mendoza. Doña Luisa de Carvajal y Mendoza (1566-1614). Página 449. 1965. ISBN: 9788436307900.

Referencias y notas[editar]

  1. Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.