bajo

Español

bajo

• Pronunciación:  [ ˈba.xo ] (AFI)

• Audio:
  (archivo)

• Etimología: del latín bassus, con el mismo significado. De éste también provienen: Italiano basso, “bajo”; Francés. bas, “bajo”, y también, “parte inferior, base”, baisser "bajar"; Ing. bass, “bajo” (instrumento musical) y, a través del Fr. antiguo. bas, el Ing. base, “vil, infame, moralmente bajo”.

Acepciones

Preposición

1

Denota una posición inferior.

• Ejemplos:

''Bajo nuestra ventana está el jardín."

2

Denota subordinación o dependencia.

• Ejemplos:

"Las tropas bajo su mando."

3

Indica la ubicación dentro de un periodo de tiempo.

• Ejemplos:

"Bajo la última dinastía de los faraone."

4

Indica la inclusión dentro de un conjunto.

• Ejemplos:

"Bajo las diversas formas de la esgrima, prefiero el florete por su velocidad."

5

Indica disimulo u ocultamiento.

• Ejemplos:

"Bajo su disfraz de mendigo, salió el rey a conocer la opinión de Bagdad."

6

Se usa para indicar una opinión.

• Ejemplos:

"Bajo nuestro punto de vista."

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	bajo	bajos
Femenino	baja	bajas

7

Para una característica, que es pequeña o de poca cantidad.

• Ejemplos:

"Tengo un peso bajo."

"Tengo un conocimiento bajo."

"El puente esta a una baja altura."

8

Que tiene una característica pequeña.

• Ejemplos:

"Él es bajo de estatura."

9

Que tiene altura pequeña.

• Ejemplos:

"Yo soy bajo como un niño"

Sustantivo masculino

Singular	Plural
bajo	bajos

10

En los mares, ríos y lagos navegables, elevación del fondo que impide flotar a las embarcaciones.

Traducciones

Traducciones

Asturiano: [1]  baxo (ast) [2]  baxu (ast) Francés: [1-2]  sous (fr) [2]  en bas de (fr), [9]  petit (fr), [9]  court (fr), [9]  bas (fr)