balsa

Español

Etimología 1

balsa ¹

• Pronunciación:  [ ˈbal.sa ] (AFI)
• Etimología:  Voz prerromana

Acepciones

Sustantivo femenino

Singular	Plural
balsa	balsas

1

Depósito de agua que se forma naturalmente al inundarse una depresión.

• Relacionados: embalse, estanque, tranque

2

Depósito de agua creado artificialmente en un terreno.

• Sinónimos: embalse, estanque, presa, represa, tranque

3

Árbol americano de la familia de las Borragináceas, con diversas variedades. Se caracteriza por tener una madera blanca, suave y muy ligera, que flota en el agua, y es utilizada en aeromodelismo.

4

Madera de este árbol.

5

Armazón de troncos unidos con cuerdas, que permite navegar y transportar carga, moviéndose con ayuda de las corrientes y una pértiga.

• Sinónimos: almadía, armadía, jangada

6

Plataforma flotante hecha con cualquier clase de materiales, como metales, maderas, goma o plástico que sirve para desplazarse sobre el agua y transportar una carga.

7

Estanque para los residuos líquidos de los molinos de aceite

Compuestos

• balsa de aceite
• balsa de sangre
• palo balsa
• {{palo de balsa]]

Ver también

• Wikipedia tiene un artículo sobre balsa

Traducciones

Traducciones

Alemán: [5,6]  Floß (de) n Árabe: [3] البلزا (ar) Árabe: [5,6] عوامة (ar) Alemán: [3]  Balsabaum (de), [5,6]  Floß (de) Búlgaro: [3]  балсово дърво (bg), [5,6]  сал (bg)

Esperanto: [3]  balzo (eo), [5,6]  floso (eo) Francés: [3]  balsa (fr), [5,6]  radeau (fr) Hebreo: [3] עץ (he) [ets] [5,6] רפסודה (he) [rafsoda] Inglés: [3]  balsa (en), [5,6]  raft (en) Italiano: [3]  balsa (it), [5,6]  zattera (it)

Etimología 2

balsa ²

• Pronunciación:  [ ˈbal.sa ] (AFI)
• Etimología:  Origen incierto

Acepciones

Adjetivo

1

Forma femenina de balso, liviano.

• Ámbito: Panamá