bilingüe
Español[editar]
bilingüe | |
pronunciación (AFI) | [biˈliŋ.ɡwe] ⓘ |
silabación | bi-lin-güe1 |
acentuación | llana |
longitud silábica | trisílaba |
rima | in.ɡwe |
Etimología[editar]
Del latín bilinguis, compuesto de bis ("dos") y lengua.
Adjetivo[editar]
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | bilingüe | bilingües |
Femenino | bilingüe | bilingües |
- 1
- Que sabe hablar dos lenguas.
- Uso: se emplea también como sustantivo
- Hiperónimos: multilingüe, plurilingüe, poligloto
- Relacionados: bilingüismo, cuatrilingüe, monolingüe, pentalingüe, trilingüe, tetralingüe
"en el Paraguay, la inmensa mayoría de los hablantes son bilingües, manteniendo al guaraní como su lengua materna y familiar". [2]
Muchos latinos en Estados Unidos escriben poemas bilingües que incluyen términos en español e inglés.
- 3
- Que incluye traducción de su contenido, o parte de él, a otro idioma.
- Uso: se aplica a textos, fuentes de información, glosarios, páginas web, etc.
El banco brinda atención bilingüe a través de sus cajeros electrónicos.
- 5
- Se dice de una institución educativa donde se enseña en dos lenguas.
Un colegio 'bilingüe puede ser más costoso, pero provechoso para nuestra hija
"la parodia latina constituye, de hecho, un fenómeno bilingüe: aunque la lengua es una sola, se construye y percibe a la luz de otra lengua". [3]
Véase también[editar]
- Wikipedia tiene un artículo sobre bilingüismo.
- Wikipedia tiene un artículo sobre Señalización bilingüe.
Traducciones[editar]
|
Referencias y notas[editar]
- ↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
Categorías:
- Páginas que usan Phonos
- Español
- ES:Palabras llanas
- ES:Palabras trisílabas
- ES:Rimas:in.ɡwe
- ES:Palabras provenientes del latín
- ES:Adjetivos
- Español-Alemán
- Español-Búlgaro
- Español-Catalán
- Español-Esperanto
- Español-Estonio
- Español-Vasco
- Español-Francés
- Español-Finés
- Español-Griego
- Español-Inglés
- Español-Irlandés
- Español-Italiano
- Español-Mandarín
- Español-Neerlandés
- Español-Polaco
- Español-Ruso
- Español-Eslovaco
- Español-Turco