cerca

Español

cerca

• Pronunciación: [ ˈseɾ.ka ] ^(seseante); [ ˈθeɾ.ka ] ^{(no seseante)};   

• Audio (Am. Lat.)
  (archivo)

• Etimología: del latín circa

Adverbio de lugar

1

Indica cercanía o distancia pequeña

• Sinónimo: próximamente
• Ejemplo: Perdone, ¿hay una gasolinera por aquí cerca?

Adverbio de tiempo

2

Indica proximidad temporal

• Sinónimos: inmediatamente, próximamente

Locuciones

• de cerca
• en cerca
• tener buen cerca
• tener mal cerca

Traducciones

Traducciones

Alemán: nahe (de) Francés: [1] proche (fr), [2] près (fr) Esperanto: [1] proksima (eo)

Inglés: [1,2] close (en), [1,2] near (en), [1] nearby (en), [1,2] next (en) Italiano: [1] vicino (it), [1] accanto (it) Maya yucateco: [1] huhump’ iitil (yua) [1], [1] naats’ (yua)

Etimología 2

cerca ²

• Pronunciación: [ ˈseɾ.ka ] ^(seseante); [ ˈθeɾ.ka ] ^{(no seseante)};   
• Etimología: de cercar

Sustantivo femenino

Singular	Plural
cerca	cercas

1

Muro o valla que se halla alrededor de un lugar.

Forma verbal

2

Tercera persona singular del presente de indicativo activo del verbo cercar.

3

Segunda persona singular (tú) del imperativo del verbo cercar.

Catalán

cerca

• Pronunciación:  ← si puedes, incorpórala: ver cómo.
• Etimología: ← si puedes, incorpórala: ver cómo.

Traducciones

Sustantivo femenino

Singular	Plural
cerca	cerques

1

Búsqueda, investigación.

• Sinónimos: recerca, investigació