chin

Español

Etimología 1

chin ¹

• Pronunciación:  [ ˈtʃin ] (AFI)
• Etimología:  Una palabra del Caribe, quizás contracción de chiquitín

Acepciones

Sustantivo masculino

Singular	Plural
chin	chines

1

Cantidad pequeña o escasa.

• Ámbito: Puerto Rico, República Dominicana
• Sinónimo: poco
• Ejemplos:

Un chin. Significa "un poco"

Un chin chin. Significa "un poquito"

Traducciones

Traducciones

Alemán: etwas (de), ein bisschen (de), ein wenig (de) Checo: trochu (cs) Mandarín: 一点儿 (zh), 一点 Danés: lidt (da) Finés: hieman (fi), hiukan (fi), vähän (fi), pikkuisen (fi) Inglés: a little (en), a bit (en)}

Sueco: lite (sv), lite grand (sv), en smula (sv)

Etimología 2

¡chin!  ²

• Pronunciación:  [ ˈtʃin ] (AFI)
• Etimología:  probablemente derive de la palabra malsonante chingar

Acepciones

Interjección

1

Expresa sorpresa o enfado.

• Ámbito: México

2

Se usa para reforzar una afirmación o una exigencia

• Uso: Se usa mucho repetido: chin chin.
• Ámbito: México
• Ejemplo: Chin si no me devuelves el libro.

Etimología 3

¡chin!  ³

• Pronunciación:  [ ˈtʃin ] (AFI)
• Etimología:  probablemente derive de cochino

Acepciones

Interjección

1

Voz usada en España para llamar al cerdo.

• Ámbito: España
• Sinónimo: cochi

Inglés

chin

• Pronunciación:  aún no contamos con la pronunciación de esta palabra. Puedes ayudar al Wikcionario incorporándola de acuerdo al Alfabeto Fonético Internacional.
• Etimología: aún no contamos con la etimología de esta palabra. Puedes ayudar al Wikcionario incorporándola.

Traducciones

Sustantivo

Singular	Plural
chin	chins

1 En Anatomía.

Barbilla, mentón