choclo

Español

choclo

• Pronunciación:  [ˈtʃo.klo ] (AFI)

• Etimología: del quechua chuqllu, con el mismo significado

Acepciones

Sustantivo masculino

[1]

Singular	Plural
choclo	choclos

1

Mazorca de maíz tierno, que se consume cocida, hervida en agua. También se deja secar para desgranar o consumir posteriormente.

• Ámbito: América del Sur
• Sinónimo: elote (México), jojote (Venezuela)
• Derivados: choclero

2

Plato de comida hecho con maíz tierno.

• Ámbito: América del Sur
• Sinónimo: humita

3

Órgano que presenta el macho de los mamíferos, de forma eréctil, en el que desembocan los conductos del tracto génitourinario. En algunos animales se retrae en la ingle, y sólo se extiende durante la excreción y la cópula; en el ser humano no es retráctil. Está compuesto en su mayor parte por tejidos esponjosos, llamados cuerpos cavernosos, que al saturarse de sangre producen la erección.

• Ámbito: Argentina
• Uso: Lunfardismo
• Sinónimos: Para una lista de sinónimos y términos relacionados, véase Wikcionario:pene/Tesauro

Locuciones

• desgranarse el choclo: Perder sus partidarios, amigos o apoyos.

• Uso: Coloquial y figurado
• Ámbito: Chile
• Ejemplo: Con la vuelta a la democracia, al dictador se le comenzó a desgranar el choclo.

• meter el choclo: Cometer un despropósito

• Ámbito: México

• un choclo

• Este artículo incorpora material del glosario de la edición de 1896 de Recuerdos de la Tierra, de Martiniano Leguizamón, una obra en el dominio público.

Traducciones

Traducciones

Alemán: [1,2]  Mais (de) m