chuchear

De Wikcionario, el diccionario libre

Español[editar]

Etimología 1[editar]

chuchear
pronunciación (AFI) [tʃu.tʃeˈaɾ]
silabación chu-che-ar1
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Onomatopéyica, imitativo del canto de la perdiz.2

Verbo intransitivo[editar]

1
Emitir su voz o canto la perdiz.2
2 Cinegética
Imitar el canto de pájaros, sea con la voz o con algún reclamo, para cazarlos.2
3
Hablar en voz baja, entre dientes.[cita requerida]

Conjugación[editar]

Traducciones[editar]

Traducciones

Etimología 2[editar]

chuchear
pronunciación (AFI) [t͡ʃu.t͡ʃeˈaɾ]
silabación chu-che-ar3
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

De chucha (malsonante) y el sufijo -ear.

Verbo intransitivo[editar]

1
Proferir palabras soeces en la conversación, por disgusto o mal hábito.[cita requerida]
  • Ámbito: Chile.
  • Uso: coloquial, jergal.
  • Sinónimo: Decir chuchadas.

Traducciones[editar]

Traducciones

Referencias y notas[editar]

  1. Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.
  2. 2,0 2,1 2,2 «chuchear», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
  3. Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.