cobertizo

Español[editar]

cobertizo
seseante (AFI)	[ko.β̞eɾˈt̪i.so]
no seseante (AFI)	[ko.β̞eɾˈt̪i.θo]
silabación	co-ber-ti-zo¹
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	i.so

Etimología 1[editar]

De cubierto y el sufijo -izo.

Sustantivo masculino[editar]

Singular	Plural
cobertizo	cobertizos

1 Construcción, arquitectura

Tejado que sobresale del techo que permite a la gente guarecerse de la lluvia en el exterior.²

Sinónimo: voladizo.

2 Construcción, arquitectura

Construcción ligera o rústica, cubierta con un tejado para resguardar de la intemperie a personas, animales o bienes.²

Sinónimos: tejavana, tejadillo, cochera, alpendre, alpende.

Ejemplo:

Pese a todo, formé una barricada con los arcones y los tablones , y construí una suerte de cobertizo para cobijarme durante la noche.Daniel Defoe. Robinson Crusoe (1719). Página 67. Editorial: Mestas. 2015.

Traducciones[editar]

Traducciones
Alemán: Vordach ^(de), Hangar ^(de) Búlgaro: навес ^(bg), хангар ^(bg) Francés: hangar ^(fr) Inglés: shelter ^(en) Italiano: tettoia ^(it), capannone ^(it), rimessa ^(it)

Referencias y notas[editar]

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
↑ ^2,0 ^2,1 VV. AA. (1914). «cobertizo», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 241.

[1] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

[dlc1914-2] 2,0 ^2,1 VV. AA. (1914). «cobertizo», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 241.

1

2