cocear

Español

cocear
seseante (AFI)	[ko.seˈaɾ]
no seseante (AFI)	[ko.θeˈaɾ]
silabación	co-ce-ar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

De coz y el sufijo -ear.

burro coceando (1).

Verbo transitivo e intransitivo

1

Dar o tirar coces.

• Sinónimo: acocear.

• Ejemplo:

De un hombre que guardara asnos, caballos y bueyes, dirían, si se le pareciera, que era un mal guardián, si aquellos animales vueltos feroces entre sus manos cocearan, mordieran y dieran cornadas.Platón. Diálogos (380 A.C.). Capítulo Gorgias. Página 114. Editorial: Edimat. Madrid, 2018. ISBN: 9788497943918. OBS.: trad. de la editorial

2

Patear, dar de patadas.

3

Resistir, repugnar, no querer convenir en alguna cosa.

• Uso: figurado, coloquial

Conjugación

Flexión de cocear primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	cocear			haber coceado
Gerundio	coceando			habiendo coceado
Participio	coceado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	coceo	coceastú coceásvos	cocea	coceamos	coceáis	cocean
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	coceaba	coceabas	coceaba	coceábamos	coceabais	coceaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	coceé	coceaste	coceó	coceamos	coceasteis	cocearon
Futuro	cocearé	cocearás	coceará	cocearemos	cocearéis	cocearán
Condicional  o  Pospretérito	cocearía	cocearías	cocearía	cocearíamos	cocearíais	cocearían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he coceado	has coceado	ha coceado	hemos coceado	habéis coceado	han coceado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había coceado	habías coceado	había coceado	habíamos coceado	habíais coceado	habían coceado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube coceado	hubiste coceado	hubo coceado	hubimos coceado	hubisteis coceado	hubieron coceado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré coceado	habrás coceado	habrá coceado	habremos coceado	habréis coceado	habrán coceado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría coceado	habrías coceado	habría coceado	habríamos coceado	habríais coceado	habrían coceado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	cocee	coceestú coceésvos2	cocee	coceemos	coceéis	coceen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	coceara	cocearas	coceara	coceáramos	cocearais	cocearan
	cocease	coceases	cocease	coceásemos	coceaseis	coceasen
Futuro   (en desuso)	coceare	coceares	coceare	coceáremos	coceareis	cocearen
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya coceado	hayastú coceado hayásvos2 coceado	haya coceado	hayamos coceado	hayáis coceado	hayan coceado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera coceado	hubieras coceado	hubiera coceado	hubiéramos coceado	hubierais coceado	hubieran coceado
	hubiese coceado	hubieses coceado	hubiese coceado	hubiésemos coceado	hubieseis coceado	hubiesen coceado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere coceado	hubieres coceado	hubiere coceado	hubiéremos coceado	hubiereis coceado	hubieren coceado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		coceatú coceávos	cocee	coceemos	cocead	coceen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones

Bretón: [1] gwinkal (br)