como pez en el agua

De Wikcionario, el diccionario libre
Saltar a: navegación, buscar


  • Pronunciación: [ ko.moˈpes.en.elˈa.ɣwa ] (seseante)  [ ko.moˈpeθ.en.elˈa.ɣwa ] (no seseante)     (AFI)

Locución adjetiva[editar]

Singular Plural
Masculino como pez en el agua como peces en el agua
Femenino como pez en el agua como peces en el agua
1
En una situación muy cómoda, agradable o en que se sabe cómo moverse con acierto.
«[En Salamanca], Unamuno se encontró como pez en el agua; su auténtico ser descubrió la horma de su zapato». Egido, Luciano G. (1983). Salamanca, la gran metáfora de Unamuno. Salamanca: Universidad de Salamanca, pág.45. ISBN 9788474812435.

Locución adverbial[editar]

2
De manera natural o fácil, sin esfuerzo.
  • Ejemplo:
«se desenvuelve como pez en el agua en el área donde está especializado». Urcola Tellería, Juan Luis (2011). La revolución pendiente. Madrid: ESIC Editorial, pág. 85. ISBN 9788473567343.


Traducciones[editar]


Referencias y notas[editar]