compás

Español

compás

• Pronunciación:  [kom 'pas ] (AFI)
• Etimología: de compasar.
• Homófono: Compás

Sustantivo masculino

Singular	Plural
compás	compases

1

Instrumento de dos piezas articuladas para trazar círculos o traspasar medidas.

• Ejemplo: ¿Tienes un compás para trazar los círculos?

2

División en la música.

• Sinónimos: ritmo, tiempo
• Ejemplo: Después de esta parte quiero cuatro compases de silencio.

3

Instrumento para determinar una dirección.

• Sinónimos: brújula, rumbo
• Ejemplo: ¿Sabías que un compás siempre señalas hacia el norte?

4

El metro en la literatura.

• Ejemplo: El poema está en un compás de dos por ocho.

5

Galería en una iglesia, una catedral o convento en la que se puede andar.

• Sinónimos: atrio, lonja
• Ejemplo: La imagen se encuentra en el compás del nave central.

6

Un movimiento en el deporte del esgrima.

• Ejemplo: El esgrimidor ganó el duelo con un compás.

Locuciones

• navegar con compás
• fuera de compás
• llevar el compás
• perder el compás
• salir de compás

Información avanzada

• Numerable: sí
• Animación: ser inanimado
• Metadominio: físico/temporal

Traducciones

Traducciones

Francés: compas (fr) Inglés: compass (en)

Griego: διαβήτης (el) Neerlandés: [1] passer (nl) m, [2] maat (nl) c, [2,4] metrum (nl) n, [3] kompas (nl), [6] volte (nl) c, [6] zwenking (nl) f