continuar

Español

continuar

• Pronunciación:  [ ˈ ] (AFI)
• Etimología: ← si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo transitivo

1

Permanecer, conservar la actitud, la situación, la acción.

2

Prolongar.

Conjugación

Flexión de continuar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	continuar			haber continuado
Gerundio	continuando			habiendo continuado
Participio	continuado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú 1 vos2	él / ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes
Tiempos simples
Presente	continuo	continuas1 continuás2	continua	continuamos	continuáis	continuan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	continuaba	continuabas	continuaba	continuábamos	continuabais	continuaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	continué	continuaste	continuó	continuamos	continuasteis	continuaron
Futuro	continuaré	continuarás	continuará	continuaremos	continuaréis	continuarán
Condicional  o  Pospretérito	continuaría	continuarías	continuaría	continuaríamos	continuaríais	continuarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he continuado	has continuado	ha continuado	hemos continuado	habéis continuado	han continuado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había continuado	habías continuado	había continuado	habíamos continuado	habíais continuado	habían continuado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube continuado	hubiste continuado	hubo continuado	hubimos continuado	hubisteis continuado	hubieron continuado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré continuado	habrás continuado	habrá continuado	habremos continuado	habréis continuado	habrán continuado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría continuado	habrías continuado	habría continuado	habríamos continuado	habríais continuado	habrían continuado
Modo subjuntivo	yo	tú 1 vos2	él / ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes
Tiempos simples
Presente	continue	continues1 continués2	continue	continuemos	continuéis	continuen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	continuara	continuaras	continuara	continuáramos	continuarais	continuaran
	continuase	continuases	continuase	continuásemos	continuaseis	continuasen
Futuro   (en desuso)	continuare	continuares	continuare	continuáremos	continuareis	continuaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya continuado	hayas continuado1 hayás continuado2	haya continuado	hayamos continuado	hayáis continuado	hayan continuado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera continuado	hubieras continuado	hubiera continuado	hubiéramos continuado	hubierais continuado	hubieran continuado
	hubiese continuado	hubieses continuado	hubiese continuado	hubiésemos continuado	hubieseis continuado	hubiesen continuado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere continuado	hubieres continuado	hubiere continuado	hubiéremos continuado	hubiereis continuado	hubieren continuado
Modo imperativo		tú 1 vos2	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
Afirmativo		continua1 continuá2	continue	continuemos	continuad	continuen
Negativo		se emplea el presente del modo subjuntivo

Traducciones

Traducciones

Alemán: fortfahren (de), fortführen (de), fortsetzen (de), weiterführen (de), dauern (de), währen (de), sich hinziehen (de) Inglés: continue (en), go on (en), proceed with (en), maintain (en), sustain (en), continue (en), endure (en), keep on (en), last (en), persist (en), keep (en) Catalán: continuar (ca), fer durar (ca), durar (ca) Danés: fortsætte (da), vare (da) Francés: continuer (fr) Esperanto: daŭrigi (eo), daŭri (eo), adi (eo) Finés: jatkaa (fi), kestää (fi) Frisón: duorje (fy) Feroés: vara (fo) Húngaro: tart (hu)

Hebreo antiguo: יסף (hbo) f Italiano: continuare (it), durare (it) Maya yucateco: segirtik (yua) Neerlandés: doorgaan (nl), verder gaan met (nl), vervolgen (nl), voortgaan (nl), voortzetten (nl), aanhouden (nl), beklijven (nl), duren (nl), standhouden (nl), voortduren (nl), blijven (nl) Papiamento: kontinuá (pap), dura (pap) Polaco: trwać (pl) Portugués: avançar (pt), continuar (pt), prosseguir (pt), continuar (pt), durar (pt), permanecer (pt), prolongar-se (pt) Zulú: -qhubeka (zu)