coser

 Entradas similares:  cóser

Español

coser

• Pronunciación:  [ ko.ˈseɾ ] (AFI)
• Etimología: del latín consuere

Verbo intransitivo

1

Usar hilo para juntar pedazos de tela, cuero u otro material flexible.

• Uso: Se usa también como verbo transitivo.

Verbo transitivo

2

Trabajar con aguja e hilo.

3

Juntar dos bordes de tela, cartón , piel, etc, mediante grapas.

4

Unir estrechamente.

5

Herir repetidamente con arma de fuego o arma blanca.

• Uso: Coloquial

Verbo pronominal

6

Juntarse apretadamente una persona contra algo.

Compuestos

• máquina de coser

Locuciones

• coserse la boca: Guardar silencio obstinadamente.
• coser y cantar: Muy fácil de hacer.

Conjugación

Flexión de coser segunda conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	coser			haber cosido
Gerundio	cosiendo			habiendo cosido
Participio	cosido
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú 1 vos2	él / ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes
Tiempos simples
Presente	coso	coses1 cosés2	cose	cosemos	coséis	cosen
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	cosía	cosías	cosía	cosíamos	cosíais	cosían
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	cosí	cosiste	cosió	cosimos	cosisteis	cosieron
Futuro	coseré	coserás	coserá	coseremos	coseréis	coserán
Condicional  o  Pospretérito	cosería	coserías	cosería	coseríamos	coseríais	coserían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he cosido	has cosido	ha cosido	hemos cosido	habéis cosido	han cosido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había cosido	habías cosido	había cosido	habíamos cosido	habíais cosido	habían cosido
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube cosido	hubiste cosido	hubo cosido	hubimos cosido	hubisteis cosido	hubieron cosido
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré cosido	habrás cosido	habrá cosido	habremos cosido	habréis cosido	habrán cosido
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría cosido	habrías cosido	habría cosido	habríamos cosido	habríais cosido	habrían cosido
Modo subjuntivo	yo	tú 1 vos2	él / ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes
Tiempos simples
Presente	cosa	cosas1 cosás2	cosa	cosamos	cosáis	cosan
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	cosiera	cosieras	cosiera	cosiéramos	cosierais	cosieran
	cosiese	cosieses	cosiese	cosiésemos	cosieseis	cosiesen
Futuro   (en desuso)	cosiere	cosieres	cosiere	cosiéremos	cosiereis	cosieren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya cosido	hayas cosido1 hayás cosido2	haya cosido	hayamos cosido	hayáis cosido	hayan cosido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera cosido	hubieras cosido	hubiera cosido	hubiéramos cosido	hubierais cosido	hubieran cosido
	hubiese cosido	hubieses cosido	hubiese cosido	hubiésemos cosido	hubieseis cosido	hubiesen cosido
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere cosido	hubieres cosido	hubiere cosido	hubiéremos cosido	hubiereis cosido	hubieren cosido
Modo imperativo		tú 1 vos2	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
Afirmativo		cose1 cosé2	cosa	cosamos	cosed	cosan
Negativo		se emplea el presente del modo subjuntivo

Traducciones

Traducciones

Alemán: [1,2] nähen (de) Búlgaro: шия (bg) Francés: coudre (fr)

Inglés: to sew (en) Italiano: cucire (it) Occitano: cóser (oc)

Gallego

coser

• Pronunciación:  ← si puedes, incorpórala: ver cómo.
• Etimología: ← si puedes, incorpórala: ver cómo

Traducciones

Verbo

1

Coser