coso

Español

Etimología 1

coso ¹

• Pronunciación:  [ ˈko.so ] (AFI)
• Etimología: de cosa mas el sufijo -o

Sustantivo masculino

Singular	Plural
coso	cosos

1

Persona cuyo nombre se desconoce, se ha olvidado o se decide omitir, despectivamente o no.

• Uso: Lunfardismo
• Ámbito: Rioplatense

2

Objeto cuyo nombre se desconoce, se ha olvidado o cuya especie no puede desvelarse.

• Uso: Lunfardismo
• Ámbito: Río de la Plata, Chile, Galicia
• Ejemplo: "Juan, por favor alcanzame el coso ese".

• Este artículo incorpora material de Lunfa2000, licenciado por su autora Nora López bajo la GFDL.

Traducción

Traducciones

Alemán: Dingens (de)

Etimología 2

coso ²

• Pronunciación:  [ ˈko.so ] (AFI)
• Etimología: del latín cursum ("carrera"), del verbo "currere", "correr"

Sustantivo masculino

Singular	Plural
coso	cosos

1 Tauromaquia.

Lugar donde se realiza la lidia.

Etimología 3

coso ³

• Pronunciación:  [ ˈko.so ] (AFI)

Forma verbal

1

Primera persona singular del presente de indicativo del verbo coser.

• Nota de uso: Se puede confundir con cuezo, de cocer.

Italiano

coso

• Pronunciación:  [ ˈkɔ.zo ] (AFI)
• Etimología: ← si puedes, incorpórala: ver cómo

Traducciones

Sustantivo masculino

Singular	Plural
coso	cosi

1

Cosa, chisme.

• Uso: Coloquial. Se refiere a cosas, objetos o artilugios cuyo nombre específico se desconoce o no se recuerda
• Sinónimos: oggetto