coyote

Español[editar]

coyote
no sheísta (AFI)	[koˈʝo.t̪e]
sheísta (AFI)	[koˈʃo.t̪e]
zheísta (AFI)	[koˈʒo.t̪e]
silabación	co-yo-te¹
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	o.te

Etimología[editar]

Del náhuatl coyotl

Sustantivo masculino[editar]

Singular	Plural
coyote	coyotes

1 Mamíferos: (Canis latrans, lit. "perro ladrador") Miembro de la cánidos (familia Canidae) emparentado con el perro doméstico. Los coyotes sólo se encuentran en América del Norte; desde Canadá hasta Panamá.

Véase también[editar]

Wikipedia tiene un artículo sobre coyote..

Traducciones[editar]

Traducciones
Alemán: Kojote ^(de) (m.) Amuzgo de Guerrero: kítzë' jndë ^(amu) Catalán: coiot ^(ca) (m.) Checo: kojot ^(cs) (m.) Cheroqui: ᏩᏯᎭ ^(chr) (wayaha) Cheyene: ó'kôhóme ^(chy) Vasco: koiote ^(eu) Francés: coyote ^(fr) (m.) Guarijío: wo'í ^(var) Huasteco: chuch ^(hus) Huichol: yáawi ^(hch) Inglés: coyote ^(en) Italiano: coyote ^(it) (m.) Kiliwa: mlti' ^(klb) Kumiai: hattepaa ^(nai-kum) Matlatzinca: xúyowi ^(mat) Maya yucateco: utiúu ^(yua) Mazahua central: miño ^(maz) Mazahua de Michoacán: miño ^(mmc) Mixteco del sur de Puebla: nsìvò’ú ^(mit) Mixteco de Yosondúa: va’u ^(mpm) Náhuatl central: koyotl ^(nhn) Náhuatl clásico: coyotl ^(nci) Náhuatl de Durango: koyot ^(azd) Náhuatl de Guerrero: kokoyotl ^(ngu) Náhuatl de la Huasteca central: koyochichi ^(nch) Náhuatl de la Huasteca occidental: koyochichi ^(nhw) Náhuatl de la Huasteca oriental: koyochichi ^(nhe) Náhuatl de la Sierra de Puebla: koyot ^(azz) Náhuatl de la Sierra Negra: koyotl ^(nsu) Náhuatl de Mecayapan: coyo̱' ^(nhx) Náhuatl de Michoacán: coyol ^(ncl) Náhuatl de Oaxaca: koyotl ^(nhy) [1] kóyotl ^(nhy) Náhuatl de Ometepec: koyo ^(nht) Náhuatl de Tabasco: kuyut ^(nhc) Náhuatl del norte de Puebla: itzkuinkoyòtl ^(ncj) Navajo: mąʼii ^(nv) Neerlandés: coyote ^(nl) Otomí del Valle del Mezquital: miñ’o ^(ote) Paipai: ksar ^(ppi) Pipil: kuyut ^(ppl) Pochuteco: koyút ^(xpo) Purépecha: [1] jiuatsï ^(pua) Quiché: utiw ^(quc) Ruso: койот ^(ru) Seri: ziix coocö ^(sei) Tarahumara central: basachí ^(tar) Tarahumara del norte: basachí ^(thh) Tlahuica: xuyo ^(ocu) Tipay: jat pá ^(nai-tip) Tojolabal: 'ok'il ^(toj) Tseltal: ok'il ^(tzh) Tsotsil: ok'il ^(tzo) Yaqui: wó'i ^(yaq) Zapoteco de Mitla: bäuu ^(zaw) Zapoteco istmeño: gueuʼ ^(zai)

Referencias y notas[editar]

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

[1] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

1