crescendo

Español

crescendo

• Pronunciación:  [ kɾeˈʃen.do ] (AFI)
• Etimología: del italiano crescendo ("creciendo") y este de crescere, "crecer", en última instancia del latín crescere, con el mismo significado. La academia recoge esta voz como préstamo sin asimilar, y recomienda emplear la cursiva para escribirla

Acepciones

Sustantivo masculino

Singular	Plural
crescendo	crescendos o crescendi

1 En Música,

Aumento gradual de la intensidad del sonido de un pasaje musical

• Uso: Úsase especialmente en notación musical como indicación para los ejecutantes
• Antónimos: diminuendo

2

Por extensión, aumento gradual en la intensidad de un fenómeno cualquiera

• Antónimos: diminuendo

3 En Música,

Pasaje musical que se ejecuta con un crescendo₁

• Antónimos: diminuendo

Locuciones

• in crescendo: que aumenta progresivamente.

Traducciones

Traducciones

Mandarín: crescendo (zh) Francés: crescendo (fr) Ido: crescendo (io) Indonesio: crescendo (id) Inglés: crescendo (en) Italiano: crescendo (it)

Japonés: crescendo (ja) Persa: crescendo (fa) Polaco: crescendo (pl) Ruso: crescendo (ru) Turco: crescendo (tr) Vietnamita: crescendo (vi)