criado

Español

criado

• Pronunciación:  [ kɾiˈa.ðo ] (AFI)
• Etimología:  participio del verbo criar

Acepciones

Sustantivo masculino

Singular	Plural
criado	criados

1

Persona que sirve a otra, o a una familia, como medio de subsistencia. Por lo general se trata de gente humilde, sin estudios, que realiza labores domésticas.

• Sinónimos: chino, lacayo, sirviente, yanacona, empleado, asistente, fámulo, doméstico, mozo, familiar, mucamo, formal, servidor, mancebo, paje

• Antónimos: amo, empleador, jefe

• Hiperónimo: servidumbre

2

Persona que ha recibido la mejor educación y cuidados.

• Uso: anticuado

3

El que ha recibido de otro la primera crianza, alimento, educación

• Uso: anticuado

4

{ucf|cliente}}.

• Uso: anticuado

5

{ucf|paje}}, ayuda de cámara.

6

{ucf|discípulo}}, pupilo, alumno.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	criado	criados
Femenino	criada	criadas

7

Que ha recibido cierta educación, buena o mala.

• Uso: Solo se usa en las locuciones bien criado y mal criado

Locuciones

• bien criado: Que tiene buenos modales y educación.
• criado de escalera abajo: Los que son de baja esfera o servidumbre.
• criado de escalera arriba: Los que tienen su servidumbre mas inmediata a sus amos.
• criado del Rey Nuestro Señor: Servidor humildísimo suyo.
• estar criado: Da a entender que puede alguno bandearse o cuidarse sin otro que le ayude.
• hablar bien criado: Hablar como un hombre de buena crianza.
• mal criado: Que no tiene buenos modales y educación. Malcriado.
• salirle la criada respondona a uno: Verse increpado y confundido por la misma persona a quien creía tener vencida y supeditada.

Véase también

• criada

Traducciones

Traducciones

Alemán:[?] Dienstmädchen (de)

Inglés: [1] servant (en)