cuerera

De Wikcionario, el diccionario libre

Español[editar]

cuerera
pronunciación (AFI) [kweˈɾe.ɾa]
silabación cue-re-ra1
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
rima e.ɾa

Etimología 1[editar]

Error de Lua en Módulo:etimología en la línea 686: attempt to call global 'strfind' (a nil value)..

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
cuerera cuereras
1
Pésima situación económica, pobreza extrema.
  • Ejemplo: «—¡Dime!, ¿a qué vienes? —tronó el viejo recostado.
«Sin dinero
(Pág. 152)
Andar pelado.
Andar seco.
Andar planchado.
Estar en la cuerera.
Quedar en la cuerera.
Más corto que un viraje de laucha.
Más corto que el reajuste.
Más helado que pata de pingüino.
Más helado que pata de gaviota.
No tener un cinco (4).
No tener chapa.
No tener un chico.
No tener una chaucha para hacer cantar un ciego (5).
Puro. (Hace alusión al Himno Nacional. Puro Chile...)
Sin Cristo.» (Folklore lingüístico chileno de Oreste Plath [1])

Traducciones[editar]

Traducciones

Referencias y notas[editar]

  1. Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.