disparo

Entradas similares: disparó

Español[editar]

disparo
pronunciación (AFI)	[disˈpa.ɾo]
silabación	dis-pa-ro¹
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.ɾo

Etimología[editar]

De disparar y el sufijo -o₁.

Sustantivo masculino[editar]

Singular	Plural
disparo	disparos

1: Acción o efecto de disparar o de dispararse.²

2: Disparate.²

3: Explosión del arma de fuego.²

4: Desbarro, dislate. ²

Véase también[editar]

Wikipedia tiene un artículo sobre disparo..

Traducciones[editar]

Traducciones
Alemán: [1] Schuss ^(de) (m.), [2] Unsinn ^(de) (m.) Francés: tir ^(fr), Francés: coup de feu ^(fr) Inglés: shot ^(en)

Forma flexiva[editar]

Forma verbal[editar]

1: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de disparar.

Latín[editar]

disparō
clásico (AFI)	[ˈdɪs.pa.roː]
rima	is.pa.ro

Etimología[editar]

Del prefijo dis- y parō₂ ("igualar").³

Verbo transitivo[editar]

presente activo disparō, presente infinitivo disparāre, perfecto activo disparāvī, supino disparātum.

1: Desacoplar, separar, segregar.³

2: Desigualar, diversificar.³

Conjugación[editar]

Flexión de disparōprimera conjugación, perfecto con v

indicativo		singular			plural
indicativo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	disparō	disparās	disparat	disparāmus	disparātis	disparant
	imperfecto	disparābam	disparābās	disparābat	disparābāmus	disparābātis	disparābant
	futuro	disparābō	disparābis	disparābit	disparābimus	disparābitis	disparābunt
	perfecto	disparāvī	disparāvistī	disparāvit	disparāvimus	disparāvistis	disparāvērunt, disparāvēre
	pluscuamperfecto	disparāveram	disparāverās	disparāverat	disparāverāmus	disparāverātis	disparāverant
	futuro perfecto	disparāverō	disparāveris	disparāverit	disparāverimus	disparāveritis	disparāverint
pasivo	presente	disparor	disparāris, disparāre	disparātur	disparāmur	disparāminī	disparantur
	imperfecto	disparābar	disparābāris, disparābāre	disparābātur	disparābāmur	disparābāminī	disparābantur
	futuro	disparābor	disparāberis, disparābere	disparābitur	disparābimur	disparābiminī	disparābuntur
	perfecto	disparātus ^{-a, -um} sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum)
	pluscuamperfecto	disparātus ^{-a, -um} eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum)
	futuro perfecto	disparātus ^{-a, -um} erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum)
subjuntivo		singular			plural
subjuntivo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	disparem	disparēs	disparet	disparēmus	disparētis	disparent
	imperfecto	disparārem	disparārēs	disparāret	disparārēmus	disparārētis	disparārent
	perfecto	disparāverim	disparāverīs	disparāverit	disparāverīmus	disparāverītis	disparāverint
	pluscuamperfecto	disparāvissem	disparāvissēs	disparāvisset	disparāvissēmus	disparāvissētis	disparāvissent
pasivo	presente	disparer	disparēris, disparēre	disparētur	disparēmur	disparēminī	disparentur
	imperfecto	disparārer	disparārēris, disparārēre	disparārētur	disparārēmur	disparārēminī	disparārentur
	perfecto	disparātus ^{-a, -um} sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum)
	pluscuamperfecto	disparātus ^{-a, -um} essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum)
imperativos		activo			pasivo
imperativos		presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)	presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)
	singular	disparā	disparātō	disparātō	disparāre	disparātor	disparātor
	plural	disparāte	disparātōte	disparantō	disparāminī	—	disparantor
		presente	perfecto	futuro	presente	perfecto	futuro
infinitivos		disparāre	disparāvisse	disparātūrus ^-a,-um esse	disparārī	disparātus ^-a,-um esse	disparātum īrī
participios		disparāns (disparantis)	—	disparātūrus ^-a,-um	—	disparātus ^-a,-um	—
		gerundio			gerundivo	supino
		acusativo	genitivo	dativo/ablativo	gerundivo	acusativo	dativo/ablativo
		disparandum	disparandī	disparandō	disparandus ^-a,-um	disparātum	disparātū

Referencias y notas[editar]

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 Labernia, Pedro (1866-1867). Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Madrid: Espasa. (Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z) Pág. 960
↑ ^3,0 ^3,1 ^3,2 Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press

[1] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

[novísimo-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 Labernia, Pedro (1866-1867). Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Madrid: Espasa. (Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z) Pág. 960

[o-3] 3,0 ^3,1 ^3,2 Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press

1

2

3