diván

Español[editar]

diván
pronunciación (AFI)	[d̪iˈβ̞an]
silabación	di-ván¹
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	an

Etimología 1[editar]

Del turco divan, y este del persa دیوان, presuntamente del persa antiguo *dipi-vahanam, del persa antiguo *dip-, a su vez del acadio 𒁾, y este del sumerio 𒁾; y del persa antiguo *vahana, del protoindoeuropeo *h₂wes-eno, del protoindoeuropeo *h₂wes-. Compárese el doblete diwan, así como aduana, del árabe ديوان.

Sustantivo masculino[editar]

Singular	Plural
diván	divanes

1 Mobiliario

Mueble similar a una cama o sofá ancho, típicamente sin respaldo ni apoyabrazos.

Sinónimo: cama turca.

Ejemplo: Me hallaba reclinado en un diván de cuero oscuro.

2

Concejo gubernamental de alto rango en algunas naciones del Oriente Medio y el Magreb, en especial en Turquía.

3

Oficial que preside uno de estos concejos.

4

Terapia o práctica psicoanalítica, por asociación con el diván₁ en el que el paciente se recostaba para relajarse en las versiones ortodoxas del tratamiento.

Ámbito: Argentina.
Uso: coloquial.

Locuciones[editar]

carne de diván: neurótico (Argentina, jocoso)

Véase también[editar]

Wikipedia tiene un artículo sobre diván.
chaise longue
otomana

Traducciones[editar]

Traducciones
Finés: [1] divaani ^(fi) Francés: [1] divan ^(fr) (masculino) Inglés: [1-3] divan ^(en) Italiano: [1] divano ^(it) (masculino) Portugués: [1] divã ^(pt) (femenino)

Referencias y notas[editar]

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

[1] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

1