empaparse
Español[editar]
| empaparse | |
| pronunciación (AFI) | [em.paˈpaɾ.se] |
| silabación | em-pa-par-se1 |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rima | aɾ.se |
Etimología[editar]
De empapar con el pronombre reflexivo átono.
Verbo pronominal[editar]
- 1
- Impregnarse bien de líquido; mojarse.
- Uso: se emplea también como transitivo: empapar (algo o a alguien).2
- Sinónimos: ensoparse, chipiarse (Aragón).
- Relacionados: humedecerse, inundar, mojarse.
- Ejemplo: Ayer cuando llovió, me empapé por estar guardando a los pollitos [2]
- 2
- Absorber, llenarse, imbuirse o asimilar de modo profundo o extenso una emoción, sensación, idea o doctrina.2
- Ejemplo: Todos los estamentos me festejaron y obsequiaron y me empapé de celo patriótico [3]
- 3
- Darse una idea más o menos profunda o suficiente sobre un tema, materia o asunto.
- Ejemplo: Me abrió una cuenta de invitado, y así me empapé de los últimos artículos del Discovery Salud y leí las imbecilidades que mi «anfitrión» escribía sobre la amistad en Facebook [4]
- 4
- Comer en abundancia, hasta quedar con el estómago muy lleno.
- Uso: coloquial.2
- Sinónimos: ahitarse, empacharse.
Conjugación[editar]
| Formas no personales | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compuestas | |||||
| Infinitivo | empaparse | haberse empapado | ||||
| Gerundio | empapándose (o empapando) | habiéndose empapado | ||||
| Participio | empapado | |||||
| Formas personales | ||||||
| número: | singular | plural | ||||
| persona: | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera |
| Modo indicativo | yo | tú vos |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
| Tiempos simples | ||||||
| Presente | me empapo | te empapastú te empapásvos |
se empapa | nos empapamos | os empapáis | se empapan |
| Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello) | me empapaba | te empapabas | se empapaba | nos empapábamos | os empapabais | se empapaban |
| Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple) | me empapé | te empapaste | se empapó | nos empapamos | os empapasteis | se empaparon |
| Futuro | me empaparé | te empaparás | se empapará | nos empaparemos | os empaparéis | se empaparán |
| Condicional o Pospretérito | me empaparía | te empaparías | se empaparía | nos empaparíamos | os empaparíais | se empaparían |
| Tiempos compuestos | ||||||
| Pretérito perfecto o Antepresente | me he empapado | te has empapado | se ha empapado | nos hemos empapado | os habéis empapado | se han empapado |
| Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito | me había empapado | te habías empapado | se había empapado | nos habíamos empapado | os habíais empapado | se habían empapado |
| Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado) | me hube empapado | te hubiste empapado | se hubo empapado | nos hubimos empapado | os hubisteis empapado | se hubieron empapado |
| Futuro perfecto o Antefuturo | me habré empapado | te habrás empapado | se habrá empapado | nos habremos empapado | os habréis empapado | se habrán empapado |
| Condicional perfecto o Antepospretérito | me habría empapado | te habrías empapado | se habría empapado | nos habríamos empapado | os habríais empapado | se habrían empapado |
| Modo subjuntivo | yo | tú vos2 |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
| Tiempos simples | ||||||
| Presente | me empape | te empapestú te empapésvos2 |
se empape | nos empapemos | os empapéis | se empapen |
| Pretérito imperfecto o Pretérito | me empapara | te empaparas | se empapara | nos empapáramos | os empaparais | se empaparan |
| me empapase | te empapases | se empapase | nos empapásemos | os empapaseis | se empapasen | |
| Futuro (en desuso) | me empapare | te empapares | se empapare | nos empapáremos | os empapareis | se empaparen |
| Tiempos compuestos | ||||||
| Pretérito perfecto o Antepresente | me haya empapado | te hayastú empapado te hayásvos2 empapado |
se haya empapado | nos hayamos empapado | os hayáis empapado | se hayan empapado |
| Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito | me hubiera empapado | te hubieras empapado | se hubiera empapado | nos hubiéramos empapado | os hubierais empapado | se hubieran empapado |
| me hubiese empapado | te hubieses empapado | se hubiese empapado | nos hubiésemos empapado | os hubieseis empapado | se hubiesen empapado | |
| Futuro o Antefuturo (en desuso) | me hubiere empapado | te hubieres empapado | se hubiere empapado | nos hubiéremos empapado | os hubiereis empapado | se hubieren empapado |
| Modo imperativo | tú vos |
usted1 | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes1 | |
| Afirmativo | empápatetú empapatevos |
empápese | empapémonos | empapaos | empápense | |
| Negativo | Se emplea el presente del modo subjuntivo
| |||||
| 1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú». | ||||||
Véase también[editar]
- empapar (más acepciones)
- empapamiento
Traducciones[editar]
|
|
Referencias y notas[editar]
- ↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 «empapar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.