encallar

De Wikcionario, el diccionario libre

Español[editar]

encallar
yeísta (AFI) [eŋ.kaˈʝaɾ]
no yeísta (AFI) [eŋ.kaˈʎaɾ]
sheísta (AFI) [eŋ.kaˈʃaɾ]
zheísta (AFI) [eŋ.kaˈʒaɾ]
silabación en-ca-llar1
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología[editar]

Del prefijo en-, calle y el sufijo -ar.

Verbo intransitivo[editar]

Barco encallado
1
Chocar una embarcación en la arena o piedra de tal forma que esta no puede moverse.
  • Ejemplos:
  • "El barco había encallado en las arenas de una playa interminable". Bombal, María Luisa (1987). «Lo Secreto», La Última Niebla. Revista VEA, 66.
  • "Aunque el viento disminuyese un poco, el barco había encallado de tal modo en la arena que no había manera de desembarrancarlo.". Defoe, Daniel (2015[1719]). Robinson Crusoe. Mestas, 55.
2
Estar un negocio o proyecto detenido sin avance o progreso.

Conjugación[editar]

Traducciones[editar]

Traducciones


Referencias y notas[editar]

  1. Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.