encallarse

Este artículo es, por ahora, solo un esbozo. Ampliándolo, ayudarás a mejorar el Wikcionario.
Para ello, sigue el enlace "editar", que está en una de las pestañas superiores de esta página.

Español[editar]

encallarse
yeísta (AFI)	[eŋ.kaˈʝaɾ.se]
no yeísta (AFI)	[eŋ.kaˈʎaɾ.se]
sheísta (AFI)	[eŋ.kaˈʃaɾ.se]
zheísta (AFI)	[eŋ.kaˈʒaɾ.se]
silabación	en-ca-llar-se¹
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ.se

Etimología 1[editar]

De encallar con el pronombre reflexivo átono.

Verbo pronominal[editar]

1

²

2

²

Ámbito: Andalucía
Uso: anticuado

3: Quedar atrapado o atascado algo, en la costa o en otro lugar del mar.

Ejemplo:

La ballena de removió con una fuerza capaz de destrozar lo que encontrara a su lado. a medida que trataba de arrastrarse con la barriga aplastada en la arena, lo único que conseguía era encallarse más y más.Oscar Collazos. La ballena varada. Página 19. Editorial: Alfaguara. 1994.

Conjugación[editar]

Flexión de *encallarse* primera conjugación, pronominal, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	encallarse			haberse encallado
Gerundio	encallándose (o encallando)			habiéndose encallado
Participio	encallado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	me encallo	te encallas^{^tú} te encallás^{^vos}	se encalla	nos encallamos	os encalláis	se encallan
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	me encallaba	te encallabas	se encallaba	nos encallábamos	os encallabais	se encallaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	me encallé	te encallaste	se encalló	nos encallamos	os encallasteis	se encallaron
Futuro	me encallaré	te encallarás	se encallará	nos encallaremos	os encallaréis	se encallarán
Condicional o Pospretérito	me encallaría	te encallarías	se encallaría	nos encallaríamos	os encallaríais	se encallarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	me he encallado	te has encallado	se ha encallado	nos hemos encallado	os habéis encallado	se han encallado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	me había encallado	te habías encallado	se había encallado	nos habíamos encallado	os habíais encallado	se habían encallado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	me hube encallado	te hubiste encallado	se hubo encallado	nos hubimos encallado	os hubisteis encallado	se hubieron encallado
Futuro perfecto o Antefuturo	me habré encallado	te habrás encallado	se habrá encallado	nos habremos encallado	os habréis encallado	se habrán encallado
Condicional perfecto o Antepospretérito	me habría encallado	te habrías encallado	se habría encallado	nos habríamos encallado	os habríais encallado	se habrían encallado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	me encalle	te encalles^{^tú} te encallés^{^vos²}	se encalle	nos encallemos	os encalléis	se encallen
Pretérito imperfecto o Pretérito	me encallara	te encallaras	se encallara	nos encalláramos	os encallarais	se encallaran
Pretérito imperfecto o Pretérito	me encallase	te encallases	se encallase	nos encallásemos	os encallaseis	se encallasen
Futuro (en desuso)	me encallare	te encallares	se encallare	nos encalláremos	os encallareis	se encallaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	me haya encallado	te hayas^{^tú} encallado te hayás^{^vos²} encallado	se haya encallado	nos hayamos encallado	os hayáis encallado	se hayan encallado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	me hubiera encallado	te hubieras encallado	se hubiera encallado	nos hubiéramos encallado	os hubierais encallado	se hubieran encallado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	me hubiese encallado	te hubieses encallado	se hubiese encallado	nos hubiésemos encallado	os hubieseis encallado	se hubiesen encallado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	me hubiere encallado	te hubieres encallado	se hubiere encallado	nos hubiéremos encallado	os hubiereis encallado	se hubieren encallado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		encállate^{^tú} encallate^{^vos}	encállese	encallémonos	encallaos	encállense
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones[editar]

Traducciones

Referencias y notas[editar]

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
↑ ^2,0 ^2,1 «encallarse», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

[1] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

[drae-2] 2,0 ^2,1 «encallarse», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

1

2