entretanto
Español[editar]
entretanto | |
pronunciación (AFI) | [en.tɾeˈtan.to] |
silabación | en-tre-tan-to1 |
acentuación | llana |
longitud silábica | tetrasílaba |
grafías alternativas | entre tanto |
rima | an.to |
Etimología[editar]
Adverbio de tiempo[editar]
- 1
- Durante el tiempo entre dos eventos o entre el momento actual y un evento próximo.
- Uso: se emplea también como sustantivo.
- Sinónimo: mientras tanto
Traducciones[editar]
|
Portugués[editar]
entretanto | |
brasilero (AFI) | [ĩ.tɾeˈtɐ̃.tu] (normal) [ẽ.tɾeˈtɐ̃.tu] (lento) |
gaúcho (AFI) | [ĩ.tɾeˈtɐ̃.to] (normal) [ẽ.tɾeˈtɐ̃.to] (lento) |
europeo (AFI) | [ẽ.tɾɨˈtɐ̃.tu] |
acentuación | llana |
longitud silábica | tetrasílaba |
grafías alternativas | entre tanto |
rima | ɐ̃.tu |
- Pronunciación: [ ẽ.tɾɨ.ˈtɐ̃.tu ] (Portugal); [ ˌẽ.tɾi.ˈtɐ̃.tu ] (Brasil) (AFI)
Etimología[editar]
Adverbio de tiempo[editar]
- 1
- Entretanto o mientras tanto.
- Uso: se emplea también como sustantivo.
- Sinónimo: entrementes.
Conjunción[editar]
- 2
- Aun así, con todo, con todo eso, con todo esto, no obstante o sin embargo.
- Sinónimos: ainda assim, contudo, mas, no entanto, porém, se bobear, todavia.
Locuciones[editar]
Referencias y notas[editar]
- ↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
- «entretanto». En: Dicionário online Caldas Aulete.
- «entretanto», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
Categorías:
- Español
- ES:Palabras llanas
- ES:Palabras tetrasílabas
- ES:Rimas:an.to
- ES:Palabras formadas por composición
- ES:Adverbios
- ES:Adverbios de tiempo
- Español-Alemán
- Español-Catalán
- Español-Francés
- Español-Inglés
- Español-Italiano
- Español-Portugués
- Portugués
- PT:Palabras llanas
- PT:Palabras tetrasílabas
- PT:Rimas:ɐ̃.tu
- PT:Palabras formadas por composición
- PT:Adverbios
- PT:Adverbios de tiempo
- PT:Conjunciones