escorar

Español[editar]

escorar
pronunciación (AFI)	[es.koˈɾaɾ]
silabación	es-co-rar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología 1[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo intransitivo[editar]

1 Náutica: Inclinarse el buque hacia un costado, o tumbarse, obligado por la fuerza del viento.

Ejemplo:

Aunque tuviésemos un barco marinero, llevábamos demasiada carga y eso hacía que escorase tanto que los marineros chillaban continuamente que se iría a piqueDaniel Defoe. Robinson Crusoe (1719). Página 21. Editorial: Mestas. 2015.

2 Náutica: Apuntalar con escoras el buque o afirmar cualquier cosa a bordo para que no se caiga.
3 Náutica: Contenerse el buque , llegar a encontrar punto de apoyo y estabilidad en su inclinación de costado.

Locuciones[editar]

escorar la marea: concluir y parar esta en su descenso.
escorar alto, escorar bajo: tener el buque más alta o más baja la línea del fuerte y llegar por consiguiente el agua más arriba o más abajo en el costado cuando escora, para lo cual es preciso que se incline o tumbe más o menos. Embarcaciones hay que escoran en la primera, en la segunda y aun en la tercera tabla de la cubierta, a contar, por supuesto, desde la amurada; y es muy común en otras el escorar en la borda: bien que todo esto se entiende en las menores.

Conjugación[editar]

Flexión de *escorar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	escorar			haber escorado
Gerundio	escorando			habiendo escorado
Participio	escorado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	escoro	escoras^{^tú} escorás^{^vos}	escora	escoramos	escoráis	escoran
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	escoraba	escorabas	escoraba	escorábamos	escorabais	escoraban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	escoré	escoraste	escoró	escoramos	escorasteis	escoraron
Futuro	escoraré	escorarás	escorará	escoraremos	escoraréis	escorarán
Condicional o Pospretérito	escoraría	escorarías	escoraría	escoraríamos	escoraríais	escorarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he escorado	has escorado	ha escorado	hemos escorado	habéis escorado	han escorado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había escorado	habías escorado	había escorado	habíamos escorado	habíais escorado	habían escorado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube escorado	hubiste escorado	hubo escorado	hubimos escorado	hubisteis escorado	hubieron escorado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré escorado	habrás escorado	habrá escorado	habremos escorado	habréis escorado	habrán escorado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría escorado	habrías escorado	habría escorado	habríamos escorado	habríais escorado	habrían escorado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	escore	escores^{^tú} escorés^{^vos²}	escore	escoremos	escoréis	escoren
Pretérito imperfecto o Pretérito	escorara	escoraras	escorara	escoráramos	escorarais	escoraran
Pretérito imperfecto o Pretérito	escorase	escorases	escorase	escorásemos	escoraseis	escorasen
Futuro (en desuso)	escorare	escorares	escorare	escoráremos	escorareis	escoraren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya escorado	hayas^{^tú} escorado hayás^{^vos²} escorado	haya escorado	hayamos escorado	hayáis escorado	hayan escorado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera escorado	hubieras escorado	hubiera escorado	hubiéramos escorado	hubierais escorado	hubieran escorado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese escorado	hubieses escorado	hubiese escorado	hubiésemos escorado	hubieseis escorado	hubiesen escorado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere escorado	hubieres escorado	hubiere escorado	hubiéremos escorado	hubiereis escorado	hubieren escorado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		escora^{^tú} escorá^{^vos}	escore	escoremos	escorad	escoren
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Traducciones

Referencias y notas[editar]