gésir
Francés[editar]
| gésir | |
| pronunciación (AFI) | [ʒe.ziʁ] |
| rima | iʁ |
Etimología 1[editar]
Del latín iacēre, y este del latín iacere, "lanzar", en última instancia del protoindoeuropeo *ye-, "arrojar".
Verbo intransitivo[editar]
- 1
- Yacer.
- Ejemplo:
Au milieu d'une petite place quadrangulaire, gisait renversée une statue équestre en bronze.Alfred Franklin. Les ruines de Paris en 4908. Página 63. Editorial: L'Arbre vengeur. 2008.ª ed, Talence, 1875. ISBN: 9782916141350.
Conjugación[editar]
→ Es verbo defectivo Verbo irregular.
| Formas no personales | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Infinitivo | Presente | gésir | ||||
| Participio | Presente | gisant | |||||
| Pasado | — | ||||||
| Compuestas | Infinitivo | Pasado | avoir — | ||||
| Gerundio | Presente | en gisant | |||||
| Pasado | en ayant — | ||||||
| número: | singular | plural | |||||
| persona: | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | |
| Modo indicativo | je / j’ | tu | il / elle on |
nous | vous | ils / elles | |
| Tiempos simples | |||||||
| Presente | gis | gis | gît | gisons | gisez | gisent | |
| Pretérito imperfecto o Copretérito | gisais | gisais | gisait | gisions | gisiez | gisaient | |
| Pretérito indefinido o Pretérito (literario) | — | — | — | — | — | — | |
| Futuro | — | — | — | — | — | — | |
| Condicional o Pospretérito | — | — | — | — | — | — | |
| Tiempos compuestos | |||||||
| Pretérito perfecto o Antepresente | ai — | as — | a — | avons — | avez — | ont — | |
| Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito | avais — | avais — | avait — | avions — | aviez — | avaient — | |
| Pretérito anterior o Antepretérito (literario) | eus — | eus — | eut — | eûmes — | eûtes — | eurent — | |
| Futuro perfecto o Antefuturo | aurai — | auras — | aura — | aurons — | aurez — | auront — | |
| Condicional perfecto o antepospretérito | I | aurais — | aurais — | aurait — | aurions — | auriez — | auraient — |
| II | eusse — | eusses — | eût — | eussions — | eussiez — | eussent — | |
| Modo subjuntivo | je / j’ | tu | il / elle on |
nous | vous | ils / elles | |
| Tiempos simples | |||||||
| Presente | — | — | — | — | — | — | |
| Pretérito imperfecto o Pretérito (literario) | — | — | — | — | — | — | |
| Tiempos compuestos | |||||||
| Pretérito perfecto o Antepresente | aie — | aies — | ait — | ayons — | ayez — | aient — | |
| Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito (literario) | eusse — | eusses — | eût — | eussions — | eussiez — | eussent — | |
| Modo imperativo | tu | il / elle on |
nous | vous | ils / elles | ||
| Afirmativo | — | — | — | ||||