gazapo

Español

Etimología 1

gazapo ¹

• Pronunciación:  ← si puedes, incorpórala: ver cómo.
• Etimología: incierta. De origen prerromano o del latín *gausapum, "de pelo suave".

Gazapo [1] en la hierba

Sustantivo masculino

Singular	Plural
gazapo	gazapos

1 Zoología.

Cría del conejo.

2

Persona astuta que actúa con disimulo.

Derivados

• agazapar
• agazaparse

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre conejo
• lebrato
• gabato

Traducciones

Traducciones

Asturiano: gaxapu (ast) Catalán: catxap (ca), llorigó (ca) Euskera: erbikume (eu) Francés: lapereau (fr) Gallego: caçapo (gl), láparo (gl)

Inglés: bunny (en), kit (en), kitten (en) Portugués: caçapo (pt), láparo (pt) Rumano: iepuraş (ro)

Etimología 2

gazapo ²

• Pronunciación:  ← si puedes, incorpórala: ver cómo.
• Etimología: ← si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
gazapo	gazapos

1

Error cometido por distracción.

• Sinónimos: lapsus, yerro, desliz, metedura de pata

2

Error cometido por distracción al escribir.

• Sinónimos: errata

3

Manifestación contraria a lo que es cierto.

• Sinónimos: mentira, embuste, falsedad, gazapa
• Antónimos: verdad
• Hipónimos: calumnia

Traducciones

Traducciones

Inglés: [1] blunder (en), [1] slip (en), [2] misprint (en), [3] lie (en)

Noruego bokmål: m tabbe (no), m trykkfeil (no), m usannhet (no)