goma

Español

goma

• Pronunciación:  [ 'go.ma ] (AFI)
• Etimología:  Del latín vulgar gumma, a su vez del griego clásico κόμμι

Acepciones

Sustantivo femenino

Singular	Plural
goma	gomas

1

Sustancia elástica y flexible obtenida a partir del látex de varias especies vegetales o sintetizada a partir del petróleo, que se emplea por su impermeabilidad y otras propiedades físicas en la fabricación de numerosos utensilios.

• Sinónimo: caucho.

2

Banda de este material utilizada para sujetar objetos.

3

Sustancia viscosa obtenida de diversos vegetales y utilizada como adhesivo o espesante hidrosoluble, consistente fundamentalmente en polisacáridos.

• Hipónimos: chicle, goma arábiga, mástic, tara, tragacanto.

4

Cámara de goma₁ inflada con aire que se fija a las ruedas de los vehículos para disminuir las vibraciones que sufren los pasajeros y carga por los accidentes del terreno.

• Sinónimo: neumático.

5

Bloque de goma₁ muy elástica utilizado para eliminar por fricción inscripciones hechas con lápiz o tinta sobre papel.

• Sinónimos: borrador, goma de borrar.

6

Funda muy delgada de látex u otro material que se coloca en el pene del varón durante el coito para evitar la transmisión de enfermedades y la concepción.

• Sinónimos: condón, forro, preservativo, profiláctico.
• Uso: coloquial.

7

Porra de goma₁ utilizada por las fuerzas de seguridad para reducir a los detenidos.

• Sinónimo: macana.
• Uso: coloquial.
• Ámbito: Río de la Plata.

8

Goma₁ teta.

• Sinónimos: seno, teta.
• Uso: coloquial y malsonante.
• Ámbito: Chile.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	goma	gomas
Femenino	goma	gomas

8

Tonto o torpe.

• Uso: úsase también como sustantivo, coloquial.
• Ámbito: Río de la Plata

Compuestos

• goma arábiga: Sustancia viscosa extraída de la acacia Acacia senegal utilizada como adesivo y espesante
• goma de mascar: Sustancia viscosa extraída del chicozapote, Manilkara zapota, y del árbol homónimo, Manilkara chicle, usada para mascar por su agradable aroma.

Locuciones

• dar con la goma: Golpear o torturar la policía a alguien (Rioplatense)

Información avanzada

• Anagramas: gamo, mago
• Pares mínimos: coma, doma, loma, roma, toma, gama, gota

Traducciones

Traducciones

Afrikáans: rubber (af)  n, gomlastiek (af)  n (1), uitveër (af)  n (5), kondoom (af)  n (6) Alemán: Gummi (de)  n (1, 3), Radiergummi (de)  m (5) Mandarín: 橡胶 (zh) (xiangjiao), 橡皮 (zh) (xiangpi), 橡皮擦子 (zh) (xiangpi cazi) Euskera: [5]  borragoma (eu), [5]  ezabagoma (eu) Francés: caoutchouc (fr)  m (1), gomme (fr)  m (3), gomme (fr)  f (5), capote (fr)  f (6) Ido: gumo (io) (3)

Inglés: rubber (en) (1), elastic band (en) (2), gum (en) (3), tire (en) (4), eraser (en) (5), condom (en) (6) Italiano: gomma (it)  f, gomma da cancellare (it)  f (5) Japonés: ゴム (ja) (gomu), 消しゴム (ja) (keshigomu) (5) Letón: gumija (lv)  f (1) Neerlandés: rubber (nl)  n (1), gom (nl)  m (5), condoom (nl)  m (6) Ruso: резина (ru) (rezína)  f (1); ластик (ru) (lástik)  m (5) Sueco: gummi (sv)  n (3)

Hausa

goma

• Pronunciación:  aún no contamos con la pronunciación de esta palabra. Puedes ayudar al Wikcionario incorporándola de acuerdo al Alfabeto Fonético Internacional.
• Etimología: aún no contamos con la etimología de esta palabra. Puedes ayudar al Wikcionario incorporándola..

Traducciones

Adjetivo cardinal

1

Diez.

Véase también

• Wikipedia en hausa tiene un artículo sobre goma.