gratuit

Entradas similares: gratuït

Francés[editar]

gratuit
pronunciación (AFI)	[ɡʁa.tɥi]
homófonos	gratuits
rima	i

Audio (París)

Etimología 1[editar]

Del francés medio gratuit, y este del latín gratuitus¹, del latín gratia, del latín gratus, del protoindoeuropeo *gʷerH-.

Adjetivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	gratuit	gratuits
Femenino	gratuite	gratuites

1

Gratis o gratuito (sin cargo).

Sinónimo: gratis.
Antónimo: payant.

2: Gratuito (sin fundamento).

Información adicional[editar]

Derivados: gratuiciel, gratuité, gratuitement

Francés medio[editar]

gratuit
pronunciación	falta agregar

Etimología 1[editar]

Del latín grātuītum, y este del latín gratia, del latín gratus, del protoindoeuropeo *gʷerH-.

Adjetivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	gratuit	gratuits
Femenino	gratuite	gratuites

1: Gratis o gratuito (sin cargo).

Información adicional[editar]

Derivados: gratuité, gratuitement

Occitano[editar]

gratuit
pronunciación	falta agregar

Etimología 1[editar]

Del latín grātuītum, y este del latín gratia, del latín gratus, del protoindoeuropeo *gʷerH-.

Adjetivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	gratuit	gratuits
Femenino	gratuita	gratuitas

1: Gratis o gratuito (sin cargo).

Información adicional[editar]

Derivados: gratuïtament, gratuïtat

Rumano[editar]

gratuit
pronunciación	falta agregar

Etimología 1[editar]

Del francés gratuit², y este del francés medio gratuit, del latín gratuitus, del latín gratia, del latín gratus, del protoindoeuropeo *gʷerH-.

Adjetivo[editar]

declinación de **gratuit**
Masculino– Neutro		Masculino	Femenino	Femenino– Neutro
Indefinido	Singular	Plural	Singular	Plural
Nominativo– Acusativo	gratuit	gratuiți	gratuită	gratuite
Genitivo– Dativo	gratuit	gratuiți	gratuite	gratuite
Definido	Singular	Plural	Singular	Plural
Nominativo– Acusativo	gratuitul	gratuiții	gratuita	gratuitele
Genitivo– Dativo	gratuitului	gratuiților	gratuitei	gratuitelor
Vocativo	Singular	Plural	Singular	Plural
Vocativo	gratuitule gratuitte	gratuiților	gratuită gratuito	gratuitelor

1

Gratis o gratuito (sin cargo).

Sinónimo: gratis.

2

Inútil.

Uso: figurado.
Sinónimos: ineficace, ineficient, infructuos, inutil, nefolositor, netrebuincios, neutil, van, zadarnic.
Antónimo: util.

Adverbio[editar]

3

Gratis o gratuitamente.

Sinónimos: degeaba, geaba, gratis, gratuitamente.

Información adicional[editar]

Derivados: gratuitamente, gratuitate

Referencias y notas[editar]

↑ VV. AA. (1932–1935). "gratuit". En: Dictionnaire de l'Académie Française. París: Hachette, octava edición
↑ «gratuit». En: DEX online.

[1] VV. AA. (1932–1935). "gratuit". En: Dictionnaire de l'Académie Française. París: Hachette, octava edición

[2] «gratuit». En: DEX online.

1

2