guinda

De Wikcionario, el diccionario libre
Saltar a: navegación, buscar


Etimología 1

guinda 1

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
guinda guindas
1 Gastronomía.
Fruto del guindo (Prunus cerasus), una drupa esférica, de epidermis roja y sabor ácido, empleada sobre todo en conservas y confituras
2
Por analogía con el uso de guindas1 para decorar tartas, elemento que remata o concluye algo
  • Uso: coloquial
3
Agente de la policía u otra fuerza de seguridad
  • Ámbito: España
  • Uso: coloquial, despectivo, desusado
  • Sinónimos: azul (Argentina), botón (Argentina), cana (Rioplatense), madero (España), naca (Rioplatense), rati (Chile, Rioplatense), tira (Chile, Rioplatense), yuta (Argentina)
4
Huida apresurada
  • Ámbito: El Salvador
  • Uso: coloquial

Locuciones[editar]

Véase también[editar]

Traducciones[editar]


Referencias y notas[editar]

  1. Coromines, Joan & Pascual, José A. (1991-1997) Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico Madrid: Gredos, 6 vols. ISBN 978-84-249-1362-5, q.v.; véase también VV. AA. (1932–1935). "gui". En: Dictionnaire de l'Académie Française. París: Hachette, octava edición



Etimología 2

guinda 2
  • Pronunciación:  [ ˈgin.da ] (AFI)
  • Etimología: de guindar

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
guinda guindas
1 Náutica.
Altura de la arboladura de una embarcación, de la línea de cubierta hasta el tope del mastelero mayor