gwalc'hiñ

Bretón

gwalc'hiñ
pronunciación (AFI)	[ˈɡwal.χɪ̃]
grafías alternativas	golc'hiñ, goalc'hiñ, gwelc'hiñ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo

1

Lavar.

Locuciones

• mekanik gwalc'hiñ listri, "lavavajillas"
• en em gwalc'hiñ, "lavarse"

Conjugación

Conjugación de gwalc'hiñ

Formas no personales
Infinitivo	gwalc'hiñ
Participio presente	o walc'hiñ
Participio pasado	gwalc'het
Formas personales
número	singular				plural			pasiva
persona	1.ª	2.ª	3.ª  m	3.ª  f	1.ª	2.ª	3.ª	impersonal
Modo indicativo
Presente	gwalc'han	gwalc'hez	gwalc'h	gwalc'h	gwalc'homp	gwalc'hit	gwalc'hont	gwalc'her
Pretérito imperfecto	gwalc'hen	gwalc'hes	gwalc'he	gwalc'he	gwalc'hemp	gwalc'hec'h	gwalc'hent	gwalc'hed
Pretérito perfecto	gwalc'his	gwalc'hjout	gwalc'has	gwalc'has	gwalc'hjomp	gwalc'hjoc'h	gwalc'hjont	gwalc'hjod
Futuro	gwalc'hin	gwalc'hi	gwalc'ho	gwalc'ho	gwalc'himp	gwalc'hot	gwalc'hint	gwalc'hor
Modo condicional
Presente	gwalc'hfen	gwalc'hfes	gwalc'hfe	gwalc'hfe	gwalc'hfemp	gwalc'hfec'h	gwalc'hfent	gwalc'hfed
Pretérito	gwalc'hjen	gwalc'hjes	gwalc'hje	gwalc'hje	gwalc'hjemp	gwalc'hjec'h	gwalc'hjent	gwalc'hjed
Modo imperativo
Presente		gwalc'h	gwalc'het	gwalc'het	gwalc'homp	gwalc'hit	gwalc'hent
Nota: Las formas subrayadas actúan también como formas dependientes del verbo

Información adicional

• Derivados: disgwalc'hiñ, diwalc'hiñ, peurwalc'hiñ.

Referencias y notas

• Favereau, Francis. Dictionaire français-breton-français, Skol Vreizh, recherche avancée avec les mutations de consonnes (en francés y bretón).
• gwalc'hi: Troude, Amable-Emmanuel (1886). en Lefournier: Nouveau dictionnaire pratique breton-français, du dialecte de Léon avec les acceptations diverses dans les dialectes de Vannes, Tréguier et Cornouailles et la prononciation quand elle peut paraître douteuse, troisème édition (en francés).
• (2009) Geriadur ar skiantoù rik hag an teknikoù (en francés y bretón). Kreizenn Ar Geriaouiñ.