hoy

Español

hoy

• Pronunciación:  [ oj ] (AFI)
• Etimología: del latín hodie, con el mismo significado; de la forma en ablativo hoc die, 'en este día'

Acepciones

Adverbio

1

El día en curso.

• Hiperónimos: día
• Ejemplo: Hoy fui al cine.

2

Tiempo que transcurre actualmente.

• Sinónimos: ahora, actualmente
• Ejemplo: Hoy la Internet es utilizada por millones de personas en el mundo.

Locuciones

• de hoy en adelante
• hoy en día
• hoy por hoy
• para hoy

Traducciones

Traducciones

Aimara: jichhuru (ay) Ainu: タント (ain) (tanto) Alemán: heute (de) Amárico: ዛሬ (am) (zare) Árabe: اليوم (ar) (al-yaum) Asturiano: güey (ast) Bambara : bi Búlgaro: днес (bg), днеска (bg) Catalán: avui (ca), hui (ca) Checo: dnes (cs), dneska (cs) Mandarín: 今天 (zh) Esperanto: hodiaŭ (eo) Euskera: gaur (eu) Esloveno: danes (sl) Francés: aujourd'hui (fr) Gallego: hoxe (gl) Griego: σήμερα (el) Griego antiguo: τήμερον (grc) Hausa : yau (ha) Hawaiano: kēia lā (haw)

Hebreo: היום (he) (hayom) Inglés: today (en) Italiano: oggi (it) Japonés : 今日 (ja) (きょう, kyō) Kunza: anu (kuz) Latín: hodie (la) Maya yucateco: behla' (yua), behla'e' (yua) Maltés : illum (mt) Neerlandés : vandaag (nl), nu (nl), tegenwoordig (nl) Polaco : dzisiaj (pl), dziś (pl), Portugués : hoje (pt) Quechua : kunan punchay (qu) Somalí : maanta (so) Sueco : idag (sv) Swahili: leo (sw) Ruso : сегодня (ru) Turco : bugün (tr) Volapuk: adelo (vo) Yoruba: lóòníojó òní (yo)