Este dominio del signo, la suposición de que el signo "fija" las identidades, viene instalándose desde la misma incepción de la llamada civilización occidental y del modo de producción capitalista, éste último a su vez elaborado sobre previas culturas europeas..Héctor Meléndez. La identidad ausente. Editorial: Las Piedras. Puerto Rico, 1996.
↑Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
