inculcar
Español[editar]
inculcar | |
pronunciación (AFI) | [iŋ.kulˈkaɾ] |
silabación | in-cul-car1 |
acentuación | aguda |
longitud silábica | trisílaba |
rima | aɾ |
Etimología[editar]
Verbo transitivo[editar]
- 1
- Apretar o presionar una cosa contra otra.2
- Uso: se emplea también como pronominal: inculcarse.
- 2
- Manifestar con repetida insistencia algo, para que se quede en la memoria de alguien.2
- 3
- Enseñar y fomentar con empeño la práctica de valores, actitudes, ideales o comportamientos que se consideran deseables.2
Conjugación[editar]
Véase también[editar]
- inculcarse (obstinarse, poco usado).
Traducciones[editar]
Asturiano[editar]
inculcar | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología[editar]
Del latín inculcāre.
Verbo transitivo[editar]
- 1
- Inculcar.
Conjugación[editar]
Formes non personales | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivu | inculcar | |||||
Xerundiu | inculcando | |||||
Participiu | inculcáu, inculcada, inculcao, inculcaos, inculcaes | |||||
Formes personales | ||||||
Númberu | Singular | Plural | ||||
Persona | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera |
Mou indicativu | yo | tu | él | nosotros | vosotros | ellos |
Presente | inculco | inculces | inculca | inculcamos | inculcáis | inculcen |
Imperfeutu | inculcaba | inculcabes | inculcaba | inculcábamos inculcábemos |
inculcabais inculcabeis |
inculcaben |
Indefiniu | inculcé | inculcasti inculcesti |
inculcó | inculcemos | inculcastis inculcestis |
inculcaron |
Futuru | inculcaré | inculcarás | inculcará | inculcaremos | inculcaréis | inculcarán |
Potencial | inculcaría | inculcaríes | inculcaría | inculcaríamos inculcaríemos |
inculcaríais inculcaríeis |
inculcaríen |
Mou suxuntivu | yo | tu | él | nosotros | vosotros | ellos |
Presente | inculce | inculcas inculces |
inculce | inculcemos | inculcéis | inculcan inculcen |
Imperfeutu | inculcara inculcare |
inculcaras inculcares |
inculcara inculcare |
inculcarámos inculcarémos |
inculcarais inculcareis |
inculcaran inculcaren |
Imperativu | yo | tu | él | nosotros | vosotros | ellos |
Presente | inculca | inculcái |
Catalán[editar]
inculcar | |
pronunciación (AFI) | [iŋ.kuɫˈka] [iŋ.kuɫˈkaɾ] |
homófonos | inculcà |
Etimología[editar]
Del latín inculcāre.
Verbo transitivo[editar]
- 1
- Inculcar.
Conjugación[editar]
Flexión de inculcarprimera conjugación, regular
Formes no personals | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | inculcar | haver inculcat | |||||
Gerundi | inculcant | havent inculcat | |||||
Participis | inculcat, inculcada, inculcats, inculcades | ||||||
Formes personals | |||||||
nombre | singular | plural | |||||
persona | primera | segona | tercera | primera | segona | tercera | |
Mode indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Temps simples |
Present | inculco / inculce / inculci / inculc | inculces | inculca | inculcem / inculcam | inculceu / inculcau | inculcen |
Pretèrit imperfet | inculcava | inculcaves | inculcava | inculcàvem | inculcàveu | inculcaven | |
Pretèrit perfet | inculcí | inculcares | inculcà | inculcàrem | inculcàreu | inculcaren | |
vaig inculcar | vas inculcar | va inculcar | vam inculcar | vau inculcar | van inculcar | ||
Futur | inculcaré | inculcaràs | inculcarà | inculcarem | inculcareu | inculcaran | |
Condicional | inculcaria | inculcaries | inculcaria | inculcaríem | inculcaríeu | inculcarien | |
Temps compostos |
Pretèrit indefinit | he inculcat | has inculcat | ha inculcat | hem inculcat | heu inculcat | han inculcat |
Pretèrit pluscuamperfet | havia inculcat | havies inculcat | havia inculcat | havíem inculcat | havieu inculcat | havien inculcat | |
Pretèrit anterior | vaig haver inculcat | vas haver inculcat | va haver inculcat | vam haver inculcat | vau haver inculcat | van haver inculcat | |
Futur compost | hauré inculcat | hauràs inculcat | haurà inculcat | haurem inculcat | haureu inculcat | hauran inculcat | |
Condicional compost | hauria inculcat | hauries inculcat | hauria inculcat | hauríem inculcat | hauries inculcat | haurien inculcat | |
Mode subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Temps simples |
Present | inculci / inculce | inculcis / inculces | inculci / inculce | inculcem | inculceu | inculcin / inculcen |
Pretèrit imperfet | inculcara | inculcares | inculcara | inculcàrem | inculcareu | inculcaren | |
inculcès | inculcessis | inculcès | inculcèssim | inculcèssiu | inculcessin | ||
Futur | inculcaré | inculcaràs | inculcarà | inculcarem | inculcareu | inculcaran | |
Temps compostos |
Pretèrit perfet | hagi inculcat | hagis inculcat | hagi inculcat | haguem inculcat | hagueu inculcat | haguen inculcat |
Pretèrit pluscuamperfet | haguès inculcat | haguessis inculcat | haguès inculcat | haguèssim inculcat | haguessiu inculcat | haguessin inculcat | |
haguera inculcat | hagueres inculcat | haguera inculcat | haguèrem inculcat | haguereu inculcat | hagueren inculcat | ||
Futur compost | hauré inculcat | hauràs inculcat | haurà inculcat | haurem inculcat | haureu inculcat | hauran inculcat | |
Mode imperatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | inculca | inculci / inculce | inculcem | inculceu / inculcau | inculcin / inculcen |
Información adicional[editar]
- Derivados: inculcable, inculcació, inculcador.
Gallego[editar]
inculcar | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología[editar]
Del latín inculcāre.
Verbo transitivo[editar]
- 1
- Inculcar.
Conjugación[editar]
Occitano[editar]
inculcar | |
pronunciación (AFI) | [iŋ.kylˈka] |
Etimología[editar]
Del latín inculcāre.
Verbo transitivo[editar]
- 1
- Inculcar.
Información adicional[editar]
- Derivados: inculcable, inculcacion, inculcador.
Portugués[editar]
inculcar | |
brasilero (AFI) | [ĩ.kuʊ̯ˈka(h)] |
carioca (AFI) | [ĩ.kuʊ̯ˈka(χ)] |
paulista (AFI) | [ĩ.kuʊ̯ˈka(ɾ)] |
gaúcho (AFI) | [ĩ.kuʊ̯ˈka(ɻ)] |
europeo (AFI) | [ĩ.kuɫˈkaɾ] |
alentejano/algarvio (AFI) | [ĩ.kuɫˈka.ɾi] |
acentuación | aguda |
longitud silábica | trisílaba |
rima | a(ʁ) |
Etimología[editar]
Del latín inculcāre.
Verbo transitivo[editar]
- 1
- Inculcar.
Conjugación[editar]
Flexión de inculcarprimera conjugación, regular
Información adicional[editar]
- Derivados: incalculável, inculcador.
Referencias y notas[editar]
- ↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 «inculcar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
Categorías:
- Español
- ES:Palabras agudas
- ES:Palabras trisílabas
- ES:Rimas:aɾ
- ES:Palabras de origen latino
- ES:Verbos
- ES:Verbos transitivos
- ES:Verbos con uso pronominal
- ES:Imprenta
- ES:Verbos regulares
- ES:Primera conjugación
- ES:Verbos regulares con cambio ortográfico
- Wikcionario:FRM:Traducciones incompletas o imprecisas
- Asturiano-Español
- AST:Palabras de origen latino
- AST:Verbos
- AST:Verbos transitivos
- AST:Primera conjugación
- Catalán-Español
- CA:Palabras de origen latino
- CA:Verbos
- CA:Verbos transitivos
- CA:Verbos regulares
- Gallego-Español
- GL:Palabras de origen latino
- GL:Verbos
- GL:Verbos transitivos
- GL:Verbos regulares
- GL:Primera conjugación
- Occitano-Español
- OC:Palabras de origen latino
- OC:Verbos
- OC:Verbos transitivos
- Portugués-Español
- PT:Palabras agudas
- PT:Palabras trisílabas
- PT:Rimas:a(ʁ)
- PT:Palabras de origen latino
- PT:Verbos
- PT:Verbos transitivos
- PT:Verbos regulares
- PT:Primera conjugación