infelicemente

De Wikcionario, el diccionario libre

Español[editar]

infelicemente
seseante (AFI) [iɱ.feˌli.seˈmen̪.t̪e]
no seseante (AFI) [iɱ.feˌli.θeˈmen̪.t̪e]
silabación in-fe-li-ce-men-te2
acentuación doble
longitud silábica hexasílaba
variantes infelizmente3
rima en.te

Etimología[editar]

De infelice y el sufijo -mente.

Adverbio de modo[editar]

1
Con infelicidad.4
  • Ejemplo:

Si no sois, Clavela, vos
saludable contrayerba
contra la ponzoña acerba
destas desdichas, por Dios
que muero infelicemente.
Tirso de Molina. El castigo del penseque. Capítulo Acto III, Escena XVI.

Traducciones[editar]

Italiano[editar]

infelicemente
pronunciación (AFI) /in.fe.li.t͡ʃeˈmen.te/
silabación in-fe-li-ce-men-te
acentuación doble
longitud silábica hexasílaba
rima en.te

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Adverbio de modo[editar]

1
Infelizmente, tristemente.

Referencias y notas[editar]

  1. VV. AA. (1914). «infelicemente», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 572.
  2. Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
  3. actual1
  4. VV. AA. (1914). «infelizmente», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 572.